2 SprachenUKПродовжте українською sync_alt ARالعربية chevron_right
UKПродовжте українською – Природні пологи

Під час пологів дитина народжується через піхву (вагіну) матері. Народження першої дитини триває від 12 до 18 годин. Другі пологи зазвичай займають менше часу.

Перед народженням дитини мати відчуває перейми: М'язи матки скорочуються. Таким чином вони виштовхують дитину донизу. Пологи майже завжди болючі.

Bevalling vaginaal

Перейми

Під час пологів шийка матки і зів повільно відкриваються (вхід в матку). Якщо шийка матки досить широко розкрита, дитина може народитися.

Зняти біль під час пологів можна кількома способами:

  • прогулюватись
  • використовувати дихальні техніки, яким навчають на курсах підготовки до пологів або деінде
  • змінювати пози тіла
  • прийняти ванну для розслаблення
  • використання таких засобів, як тепла подушка або м’яч для сидіння
  • попросіть епідуральну анестезію (ЕПА), якщо Ви народжуєте дитину в клініці. Це ін’єкція в поперек, яка знімає біль. Отримати ін’єкцію можна сидячи або лежачи.

Пози для пологів

Ви можете обрати позу для пологів, наприклад,

  • лежачи на боці або на спині,
  • навпочіпки,
  • стоячи на колінах,
  • висячи на мотузці або тканині.

Під час пологів Ви можете змінювати пози скільки завгодно. Лікар або акушерка запитає Вас, яку позицію Ви б хотіли. Лікарі та акушерки зазвичай можуть супроводжувати та добре доглядати за Вами в будь-якому положенні.

Пологи в лікарні або пологовому центрі

Коли Ви приїдете в клініку або пологовий центр, Вас зустріне акушерка.

Акушерка

  • перевіряє перейми і серцебиття плода на моніторі,
  • проводить огляд піхви,
  • відповідає на всі Ваші запитання під час пологів.

Повідомить гінеколога про майбутні пологи.

Під час пологів з Вами може залишатися Ваша партнерка/Ваш партнер або інша особа на Ваш вибір.

Іноді лікарю або акушерці може знадобитися зробити невеликий розріз ножицями в тканині між піхвою та анусом (промежиною). Іноді ця тканина розривається сама по собі.

Дитина виходить з піхви. Перерізається пуповина.

Плацента також виходить із організму через 10–30 хвилин після народження.

Домашні пологи

Якщо Ви хочете народити дитину вдома, поговоріть про це зі своїм лікарем і акушеркою. Якщо у Вас нормальна вагітність без будь-яких ризиків, Ви можете народжувати вдома. Під час пологів вдома Вас повинна супроводжувати акушерка. Знайдіть акушерку якомога раніше, ще протягом вагітності. Тоді можна разом готуватися до пологів.

ARالعربية – الولادة الطبيعية

تتم الولادة الطبيعية بخروج الطفل من خلال مهبل الأم. تستغرق ولادة الطفل الأول ما بين 12 و 18 ساعة. وعادة ما تستغرق الولادة الثانية وقتاً أقل.

قبل الولادة تشعر الأم بانقباضات، حيث تتقلص عضلات الرحم. من خلال ذلك يتم دفع الطفل إلى أسفل. هذه الانقباضات تكون تقريباً دائماً مؤلمة.

Bevalling vaginaal

الانقباضات

تعمل الانقباضات على فتح عنق الرحم ومدخل الرحم. عندما يتسع مدخل الرحم بالقدر الكافي، يمكن أن يولد الطفل.

هناك العديد من الطرق التي تساعد على تخفيف آلام الانقباضات:

  • المشي
  • الاستعانة بأساليب التنفس التي تدربتِ عليها في دورة التحضير للولادة أو في أي مكان آخر
  • تجربة أوضاع مختلفة للولادة
  • أخذ حمام للاسترخاء
  • استخدام وسائل مساعدة مثل الوسادة الحرارية أو الجلوس على كرة الرياضة المطاطية
  • • طلب الحصول على تخدير فوق الجافية (PDA)، إذا كانت الولادة في مستشفى أو مركز توليد. هذا التخدير عبارة عن حقنة تؤخذ في أسفل الظهر لتسكين الألم. يمكنك أخذ الحقنة في وضع الجلوس أو الاستلقاء.

أوضاع الولادة

يمكنك اختيار أحد أوضاع الولادة، على سبيل المثال

  • الاستلقاء على الجنب أو الظهر
  • القرفصاء
  • الارتكاز على الرُكب
  • الإمساك بحبل أو قطعة قماش معلقة

يمكنك تغيير الوضع أثناء الولادة كلما أردتِ. سوف يسألك الطبیب أو القابلة عن الوضع الذي تفضلينه. فعادة يكون بإمكان الطبيب والقابلة مرافقتك وتقديم الرعاية لك في جميع الأوضاع.

الولادة في مستشفى أو مركز توليد

عند وصولك المستشفى أو مركز التوليد تقوم القابلة باستقبالك.

كما تقوم القابلة بما يلي:

  • تسجل القابلة الانقباضات وصوت دقات قلب الجنين باستخدام جهاز رصد مزود بشاشة.
  • تجري فحصاً عن طريق المهبل.
  • تجيب على جميع أسئلتك أثناء حدوث الانقباضات.

يتم إبلاغ طبيب نساء عن ولادتك الوشيكة.

أثناء الولادة يمكن لشريك حياتك أو أي شخص آخر تختارينه أن يبقى معك.

قد يكون من الضروري في بعض الأحيان أن يقوم الطبيب أو القابلة بفتح شق صغير باستخدام مقص في الأنسجة الموجودة بين المهبل والشرج (العجان). وأحياناً تنشق هذه الأنسجة من تلقاء نفسها.

يولد الطفل من خلال المهبل. يتم قص الحبل السري.

بعد حوالي 10 إلى 30 دقيقة من الولادة تخرج المشيمة من الجسم.

الولادة في المنزل

إذا أردتِ الولادة في المنزل، ناقشي الأمر مع الطبيب والقابلة. إذا كان حملك عادي دون أي مخاطر، يمكنك أن تلدي في المنزل. يجب أن تشرف قابلة على ولادتك في المنزل. ابحثي عن قابلة في أقرب وقت ممكن بعد حدوث الحمل. سوف تساعدك القابلة على التحضير للولادة.