UKПродовжте українською – Аналіз на ВІЛ

Аналіз на ВІЛ може показати, чи заразилися Ви ВІЛ чи ні.

Після зараження вірусом ВІЛ організм виробляє антитіла. Антитіла часто можна точно виявити вже через шість тижнів, як правило, не пізніше ніж через три місяці.

Щоб тест на ВІЛ міг з упевненістю показати, наявність у Вас ВІЛ-інфекції, потрібно почекати принаймні шість тижнів після ситуації із підвищеним ризиком – для деяких аналізів навіть три місяці. 
Запитайте лікаря, чи можете Ви здати аналіз вже через шість тижнів.

Аналіз проходить наступним чином:

  • Лікар візьме у Вас зразок крові та відправить до лабораторії.
  • Лабораторія буде шукати антитіла та компоненти вірусу у Вашій крові.
  • Лікар отримає результати лабораторного дослідження приблизно через тиждень.
  • Результати Вам пояснить лікар. Лікар обговорить з Вами, що Ви тепер можете зробити.
164 zwangerschapstest stap4

Експрес-тест

Якщо Ви не хочете чекати на результат тесту тиждень, Ви можете зробити експрес-тест. Цей тест дає результат швидше, але він не такий точний. Ось чому ці тести показують, чи заразилися ви ВІЛ, лише через три місяці після ситуації підвищеного ризику:

  • Лікар візьме у Вас зразок крові. Через 30 хвилин Ви отримаєте результат.
  • Якщо ВІЛ не виявлено, то у Вас точно немає ВІЛ у крові. Ви не інфіковані ВІЛ.
  • Якщо у Вашій крові виявлено ВІЛ, необхідно зробити другий тест, щоб підтвердити результат і отримати повну впевненість.
  • Результат тесту-підтвердження та детальну консультацію Ви отримаєте приблизно через тиждень.

Самостійна перевірка

Віднедавна у Німеччині Ви можете самостійно купити тести на ВІЛ та скористатися ними для перевірки на ВІЛ. Ви берете невелику кількість крові у себе. Ви побачите результат вже через 15–30 хвилин. Ці тести також лише через три місяці після ситуації підвищеного ризику покажуть, чи були ви інфіковані ВІЛ чи ні.
Деякі тести для самостійної перевірки можуть показувати, що ви ВІЛ-позитивні, навіть якщо у Вас немає ВІЛ-інфекції. Тому використовуйте лише ті тести для самостійної перевірки, які мають позначку CE і які дозволено використовувати на території Європи. Більше інформації про самостійну перевірку на ВІЛ німецькою мовою знаходиться на www.pei.de/hiv-selbsttests.

Важливо!

Незалежно від того, яку процедуру перевірки Ви використовуєте: Якщо результат тесту позитивний, лікар-спеціаліст повинен зробити другий тест (= тест для підтвердження). Тільки після цього Ви точно дізнаєтеся, чи є Ви ВІЛ-позитивною/-им або тест дав невірний результат. Якщо Ви ВІЛ-позитивні, лікар проведе додаткові аналізи і Вам дадуть ліки від ВІЛ.

З лікарем можна розмовляти відверто. Без Вашого дозволу лікар нікому не може надавати жодної інформації про Вас. Навіть членам Вашої родини чи партнерці/-у. Лікарю заборонено за законом говорити іншим людям про Вас (конфіденційність).

Якщо Ви хочете здати аналізи анонімно (не називаючи свого імені), Ви можете звернутися до департаменту охорони здоров’я (Gesundheitsamt) чи консультаційного центру з ВІЛ/СНІДу у Вашому місті. В органах охорони здоров'я (Gesundheitsamt) є перекладачі, які допоможуть Вам з розмовою. Консультація та обстеження у відділі охорони здоров'я часто є безкоштовними.

Результат тесту Ви дізнаєтеся під час консультації. Там Ви можете поставити будь-які запитання та отримати відповіді від лікаря.

194 patient zorgverlener communicatie
FAفارسی – تست اچ آی وی (HIV)

تست اچ آی وی میتواند نشان دهد که آیا ویروس اچ آی وی به شما سرایت کرده است یا نه. بدن پس از ابتلا به اچ آی وی (HIV)، آنتی بادی تولید میکند. این آنتی بادی غالباً بعد از شش هفته و معمولاً حداکثر بعد از سه ماه، به طور قطعی قابل تشخیص است.

برای آنکه تست اچ آی وی بطور قطعی نشان دهد که آیا مبتلا به این ویروس شده اید، باید بعد از آنکه در معرض خطر سرایت قرار گرفتید، حداقل شش هفته صبر کنید. برای بعضی از تستها باید سه ماه صبر کرد. از پزشک بپرسید که آیا امکان دارد تست را پس از شش هفته انجام دهید. تست به شکل زیر انجام میشود:

  • پزشک از شما نمونه خون میگیرد و آنرا به آزمایشگاه میفرستد.
  • در آزمایشگاه، وجود آنتی بادی و ذرات ویروس در خون شما، آزمایش میشود.
  • پزشک تقریباً یک هفته بعد نتیجه را از آزمایشگاه دریافت میکند.
  •  پزشک نتیجه را برایتان توضیح میدهد و به شما میگوید چه کارهایی میتوانید بکنید.

164 zwangerschapstest stap4

تست فوری

اگر نمیخواهید یک هفته منتظر جواب تست بمانید، میتوانید تست فوری انجام دهید. این تست نتیجه را سریعتر نشان میدهد ولی چندان دقیق نیست. به همین دلیل این نوع تست، سه ماه پس از آنکه در معرض خطر سرایت قرار گرفتید، مشخص میکند که مبتلا به اچ آی وی شده اید یا نه:

  • پزشک از شما نمونه خون میگیرد. پس از 30 دقیقه نتیجه را دریافت میکنید.
  • اگر اچ آی وی یافته نشود، به طور قطع اچ آی وی در خونتان وجود ندارد و مبتلا به عفونت اچ آی وی نیستید.
  • اگر در خون، اچ آی وی یافته شود، باید برای اطمینان و تأیید نتیجه، تست مجددی انجام شود.
  • حدود یک هفته بعد، نتیجه تست دوم و مشاوره مفصل در اختیارتان قرار میگیرد.

تست خانگی

در آلمان مدت کوتاهی است که میتوانید خودتان تست اچ آی وی بخرید و تست را انجام دهید. در این صورت از خودتان مقدار کمی نمونه خون میگیرید. نتیجه را 15 تا 30 دقیقه بعد میتوانید ببینید. این تستها نیز فقط بعد از گذشت سه ماه پس از آنکه در معرض خطر سرایت قرار گرفتید، نشان خواهد داد که آیا مبتلا به اچ آی وی  هستید یا نه. ممکن است با آن که مبتلا به عفونت اچ آی وی نیستید، نتیجه بعضی از تستهای خانگی نشان دهد که اچ آی وی مثبت هستید. بنابراین فقط از تستهای دارای علامت CE استفاده کنید که فروش آن در اروپا مجاز است. اطلاعات بیشتر در مورد تستهای اچ آی وی  خانگی را در www.pei.de/hiv-selbsttests خواهید یافت.

نکته مهم!

بدون توجه به آنکه از چه روش تست استفاده کنید، در صورتی که جواب مثبت باشد، باید پزشک متخصص، آزمایش مجدد (تست تأیید) انجام دهد. فقط در این صورت میتوانید مطمئن باشد که آیا اچ آی وی  مثبت هستید یا آنکه نتیجه مثبت، ناشی از واکنش نادرست تست است. اگر اچ آی وی مثبت هستید، دکتر آزمایشهای دیگری میکند و شما داروی اچ آی وی  دریافت میکنید.

با دکتر میتوانید کاملاً صریح صحبت کنید. پزشکاجازه ندارد بدون موافقت شما، اطلاعاتی در اختیار شخص دیگری - حتی خانواده یا شریک (پارتنر) شما – بگذارد. پزشک مطابق قانون موظف است با اشخاص دیگر در باره شما حرف نزند (حریم خصوصی).

اگر بخواهید آزمایش را بطور ناشناس (بدون گفتن نام خود) انجام دهید، میتوانید به اداره بهداشت یا یکی از مراکز مشاوره اچ آی وی/ایدز در شهر خود بروید. مترجمان ادارات بهداشت، هنگام گفتگو، به شما کمک میکنند. مشاوره و انجام تست در ادارات بهداشت غالباً رایگان است.

در طول مشاوره، از نتیجه تست باخبر میشوید و میتوانید همه سؤالات خود را مطرح کنید. پزشک به سؤالات شما جواب میدهد.

194 patient zorgverlener communicatie