Birçok çocuk yaşamlarının ilk yıllarında bulaşıcı hastalığa yakalanır (enfeksiyon hastalıkları). Bu hastalıkların bazıları çok tehlikeli olabilir: Örneğin kızamık, difteri, tetanos, çocuk felci ya da HPV (insan papilloma virüsü). Bundan dolayı bebeklere ve çocuklara bu enfeksiyon hastalıklarına karşı aşı yapılır. Doktor aşı yapmak için bir aşı maddesi kullanır. Aşılanan bu madde enfeksiyonu önler. İlk aşılar erken tanı muayenesi sırasında yapılır. Aşıların masrafını sağlık sigortası karşılar. Aşının yapılıp yapılmaması kararını anne-baba verir.

De nombreux enfants attrapent des maladies contagieuses pendant les premières années de la vie (maladies infectieuses). Certaines de ces maladies peuvent être dangereuses, comme la rougeole, la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite ou le VPH. C’est pourquoi on vaccine les bébés et les enfants contre ces maladies infectieuses. Le médecin utilise un vaccin qui empêchera une infection. Les premiers vaccins sont effectués lors des examens médicaux réglementaires. La caisse d’assurancemaladie les prend en charge. Les parents décident si leur enfant doit être vacciné ou non.