Suche

Aşılar

TRTürkçe – Aşılar

Birçok çocuk yaşamlarının ilk yıllarında bulaşıcı hastalığa yakalanır (enfeksiyon hastalıkları). Bu hastalıkların bazıları çok tehlikeli olabilir: Örneğin kızamık, difteri, tetanos, çocuk felci ya da HPV (insan papilloma virüsü). Bundan dolayı bebeklere ve çocuklara bu enfeksiyon hastalıklarına karşı aşı yapılır. Doktor aşı yapmak için bir aşı maddesi kullanır. Aşılanan bu madde enfeksiyonu önler. İlk aşılar erken tanı muayenesi sırasında yapılır. Aşıların masrafını sağlık sigortası karşılar. Aşının yapılıp yapılmaması kararını anne-baba verir.

ESEspañol – Vacunaciones

Los niños están expuestos a padecer ciertas enfermedades contagiosas (infecciosas) en sus primeros años de vida. Algunas de ellas pueden ser muy peligrosas, como el sarampión, la difteria, el tétano, la poliomielitis o el VPH. Por eso, los médicos les ponen vacunas que evitan estas infecciones. Las vacunaciones están cubiertas por el seguro médico. Suelen hacerse coincidir con las revisiones preventivas. La decisión de vacunar o no a sus hijos corresponde a los padres.