Suche

TRTürkçe – Kadın sünneti

Almanya’da kadın sünnetiyasalarca yasaklanmıştır. Kadın sünnetine genital sakatlama da denir.

Yasaklar: 

  • Kızların ya da kadınların cinsel organlarını (genitallerini) sünnet etmek yasaktır.
  • Kızların ya da kadınların cinsel organları sünnet edilirken bunu izlemek veya orada bulunmak yasaktır.
  • Kızları ya da kadınları cinsel organlarının sünnet edilmesine zorlamak veya ikna etmek yasaktır.
  • Kızların ya da kadınların cinsel organlarının sünnet edilmesine izin vermek yasaktır.
  • Kızları ya da kadınları cinsel organlarını sünnet ettirmek için yurtdışına götürmek yasaktır.

Bu suçu işleyen kişiler hapis cezasıyla cezalandırılabilir. Bu kişiler, kızlar ya da kadınlar sünnete onay vermiş olsa bile cezalandırılırlar. Cinsel organları sünnet edilen kızlar ya da kadınlar cezalandırılmaz.

Siz sünnet edildiyseniz ya da başka kişilerin sizi sünnet edilmeye zorlamasından korkuyorsanız bir danışma merkezine gidin veya doğrudan polise başvurun. Eğer tanıdığınız başka bir kişi sünnet edilecekse ya da sünnet edilmişse hem danışma merkezine hem de polise başvurabilirsiniz.

ESEspañol – La mutilación genital femenina

En Alemania la mutilación genital femenina está prohibida por laley. A veces a la mutilación genital femenina se la llama también circuncisión femenina.

Está prohibido: 

  • mutilar los órganos sexuales (genitales) de niñas o mujeres;
  • observar o estar presente cuando se mutilan los genitales de niñas o mujeres;
  • obligar o convencer a niñas o mujeres para que se dejen mutilar los genitales;
  • permitir que se mutile los genitales de niñas o mujeres;
  • llevar a niñas o mujeres al extranjero para que se realice allí la mutilación.

Los/as autores/as pueden ser castigados/as con penas de cárcel. Estas personas son castigadas incluso si las niñas o las mujeres consienten la mutilación. Las niñas o mujeres cuyos genitales se han mutilado no son castigadas.

Si usted se ha visto afectada por la mutilación genital o tiene miedo de que algunas personas quieran obligarla a ello, diríjase a un centro de asesoramiento o acuda directamente a la policía. También puede dirigirse a ambos sitios si conoce a alguien a quien pueda ocurrirle o a quien ya le haya ocurrido.