Të gjithë njerëzit, nuk ka rëndësi se çfarë gjinie ata kanë, kanë në Gjermani të njëjtat të drejta dhe për të gjithë vlejnë të njëjtat ligje.
Në Gjermani është e ndaluar, disfavorizimi ose diskriminimi i njerëzve, për arsye se ata janë grua ose burrë. Kjo do të thotë, që të gjithë njerëzit, në gjithë jetën e tyre, duhet të kenë të njëjtat shanse nga ana personale, në profesion dhe në familje. Për shembull, të gjithë njerëzit, nuk ka rëndësi se çfarë gjinie ata kanë, kanë të drejtë:
- të shkojnë në shkollë
- të vendosin vetë, se cilin profesion ata dëshirojnë të mësojnë
- të vendosin vetë, nëse ata dëshirojnë të martohen
- të vendosin vetë, nëse ata dëshirojnë të kenë fëmijë.
Ligji i përgjithshëm rreth barazisë
Ky ligj parandalon, që njerëzit të disfavorizohen ose të diskriminohen për shkak të përkatësisë së tyre etnike, të prejardhjes së tyre, për shkak të gjinisë së tyre, për shkak të fesë ose botëkuptimit të tyre, për shkak të një aftësie të kufizuar, për shkak të moshës ose orientimit seksual të tyre apo për shkak të identitetit të tyre seksual.
Ndihmë dhe përkrahje
Në shumë firma, institucione dhe zyra në Gjermani ka vende për parashtrimin e ankesave. Personat kompetentë për këtë gjë, bëjnë të sigurt, që gratë dhe burrat të trajtohen në mënyrë të barabartë. Këta persona po ashtu mund të ndihmojnë, në rast se, për shembull, njerëzit disfavorizohen ose diskriminohen për shkak të prejardhjes së tyre, për shkak të ngjyrës së lëkurës, ose për shkak të fesë që kanë.
Në rast se dikush diskriminohet për shkak të gjinisë së tij, kërkoni ndihmë përmes një agjensie konsultimi.
يتمتع كل الناس في ألمانيا، وبغض النظر عن الجنس، بنفس الحقوق وكما تنطبق على الجميع نفس القوانين.
يحظر في ألمانيا التمييز بين الأشخاص أو القيام بما يسوء لهم أو يؤذيهم أو يضرهم وذلك لكون الشخص امرأة أو رجلا. وهذا يعني أن من الواجب أن تتوفر لجميع الناس نفس الفرص في كل حياتهم سواء الشخصية أو في العمل أو في الأسرة. وعلى سبيل المثال لجميع الناس الحق، بغض النظر عن الجنس:
- الذهاب إلى المدرسة
- أن يقرروا بأنفسهم نوع الحرفة التي يريدون تعلمها
- أن يقرروا بأنفسهم ما إذا كانوا يرغبون في الزواج
- أن يقرروا بأنفسهم ما إذا كانوا يريدون إنجاب الأطفال.
ألمساعدات والدعم
تتوفر في العديد من الشركات والسلطات العامة في ألمانيا مكاتب للشكاوى بهذا الخصوص. ويضمن المسؤولون في هذه المكاتب من أن النساء والرجال يعاملون على قدم المساواة. كما يمكن أن يساعد هؤلاء العاملون في حالة ما إذا كان الناس يتعرضون للأذى أو الضرر او للإجحاف أو التمييز على سبيل المثال بسبب أصلهم أو لون بشرتهم أو بسبب دينهم.
إذا تعرضتم لضرر أو تمييز أو إجحاف ما بسبب جنسكم كرجل أو امرأة يمكنكم الحصول على مساعدة من إحدى المكاتب الإستشارية.