SQShqip – Interseksualiteti dhe transseksualiteti

Interseksualiteti

Një njeri është interseksual, kur ai ka tipare trupore, të cilat nuk janë të gjitha qartësisht mashkullore apo femërore. Tiparet trupore mashkullore dhe femërore nuk janë vetëm tiparet gjinore, të cilat janë të dukshme, p.sh. organet gjenitale. Këtu bëjnë pjesë edhe tipare në brendësinë e trupit, si për shembull trashëgimi dhe hormonet. Tek disa njerëz dihet menjëherë pas lindjes, se ata janë interseksualë. Tek disa njerëz të tjerë kjo zbulohet vetëm gjatë fëmijërisë apo në pubertet. Që nga viti 2019 në Gjermani është e mundur, që në rast të njerëzve, të cilët nuk mund t’i renditen qartë gjinisë mashkullore apo gjinisë femërore, të regjistrohet si gjini në certifikatën e lindjes dhe në dokumentet e tjera 'e ndryshme’.

Transseksualiteti

Njerëzit transseksualë janë fizikisht qartë një burrë apo një grua. Por ata ndiejnë se janë të huaj në trupin e tyre dhe se i përkasin gjinisë tjetër. Ata kanë një trup mashkullor por ndihen si një grua. Ose ata kanë një trup femëror por ndihen si një burrë. Njerëzit vuajnë shpesh nga kjo kontradiktë dhe prandaj dëshirojnë të përshtatin trupin e tyre me gjininë, së cilës ndjejnë se i përkasin. Prandaj ata lenë që të operohen dhe/ose marrin hormone. Me këtë ata mund ta ndryshojnë trupin e tyre. Shumë prej tyre bëjnë gjithashtu ndryshimin e emrit dhe te dokumenteve të tyre zyrtare (si letërnjoftimin). Në trupin e tyre të „përshtatshëm“ ata ndihen mirë.

Situata ligjore në Gjermani

Gratë, burrat, njerëzit transseksualë dhe interseksualë kanë në Gjermani të njëjtat të drejta. Në Gjermani nuk lejohet askush, të  shpërfillet (diskriminohet) ose të trajtohet në mënyrë të pabarabartë për shkak të gjinisë së tij. Për këtë ekziston një ligj, Ligji i përgjithshëm për trajtimin e barabartë (shkurt: AGG).

TRTürkçe – İnterseksüellik ve Transseksüellik

İnterseksüellik

Bir insan fiziksel özelliklerine göre ne açık şekilde erkek ne de açık şekilde kadınsa, bu kişi interseksüeldir. Erkeksi ve kadınsı fiziksel özelliklerden kast edilen sadece cinsel organlar gibi gözle görünen cinsiyet özellikleri değildir. Bu özelliklere beden içi özellikler de, örneğin kalıtım maddesi ve hormonlar da dahildir. Bazı insanların doğumdan hemen sonra interseksüel oldukları tespit edilir. Bazı insanlarda ise bu durum çocukluk ya da ergenlik döneminde ortaya çıkar. Almanya’da 2019 yılından bu yana, cinsiyetinin erkek ya da kadın olduğu kesin bir şekilde tespit edilemeyen insanların doğum belgelerine ve diğer belgelere cinsiyet olarak ‘divers’ yazdırmaları mümkündür. 

Transseksüellik

Transseksüel insanlar fiziksel özellikleri dolayısıyla açık bir şekilde erkek veya kadındırlar. Ancak kendilerini kendi bedenlerinde yabancı hissederler ve kendilerinin diğer cinsiyete ait olduklarını düşünürler. Bedenleri bir erkek bedenidir ancak kendilerini bir kadın gibi hissederler. Ya da bedenleri bir kadın bedenidir ancak kendilerini bir erkek gibi hissederler. İnsanlar genelde bu çelişki nedeniyle acı çekerler ve bedenlerinin ait olduklarını düşündükleri cinsiyetin bedeni olmasını isterler. Bu nedenle ameliyat olurlar ve/veya hormonlar alırlar. Bu şekilde bedenlerini dönüştürebilirler. Çoğu transseksüel, adını ve resmi belgelerini de (örneğin nüfus cüzdanı) değiştirir. “Doğru” bedenlerinde kendilerini huzurlu hissederler.

Almanya’da hukuki durum

Almanya’da kadınlar, erkekler, transseksüeller ve interseksüeller aynı haklara sahiptirler. Almanya’da hiç kimse cinsiyetinden dolayı mağdur edilemez (ayrımcılığa uğrayamaz) ve ona eşit olmayan muamele yapılamaz. Bunun için bir yasa vardır: Genel Eşit Muamele Kanunu (kısaca AGG).