SQShqip – Dhuna në martesë dhe partneritet

Vetëm ju vendosni për trupin tuaj dhe vetëm ju përcaktoni, se cilat kontakte trupore ju lejoni dhe cilat jo. Kjo vlen edhe për kontaktet trupore nga familja apo partneria/partneri juaj. Është e ndaluar, që dukush t’ju prekë kundër vullnetit tuaj ose t’ju detyrojë për të kryer marrëdhënie seksuale. Ligji e quan këtë „abuzim seksual“.

Askush nuk mund të ushtrojë dhunë fizike, dhunë psikologjie ose dhunë seksuale mbi partneren/partnerin. Është, për shembull, e ndaluar ta rrahësh partneren/partnerin, ta kërcënosh atë ose ta përdhunosh. Është gjithashtu e ndaluar të mbash te mbyllur parnteren/partnerin dhe ta mbash atë të burgosur kundër vullnetit të saj/tij.

Ndihmë nga policia dhe agjensitë konsultuese

Personat, që ushtrojnë dhunë seksuale, ndëshkohen.

Në rast se ju jeni prekur nga dhuna në një partneritet ose martesë, mund të shkoni në një agjensi konsultimi ose direkt në polici.

Ju mund të shkoni edhe në një qendër për gra. Qendrat e grave janë institucione, në të cilat gratë e keqtrajtuara nga bashkëshortët e tyre, mund të qëndrojnë e të gjejnë atje mbrojtje dhe përkrahje. Në rast se gratë kanë fëmijë, edhe fëmijët e tyre do të pranohen bashkë me to. Kryesisht qendrat e grave drejtohen nga një grua ose një grup grash.

Telefoni ndihmë mund t´ju ndihmojë për të krijuar një kontakt më qendrën e grave.

Telefoni i ndihmës "Dhuna ndaj grave"

Në Gjermani oftohet një ndihmë e veçantë për gratë, të cilat janë të prekura nga dhuna. Telefoni i ndihmës „Dhuna ndaj grave“ me numër 08000 - 116 016 është i disponueshëm të në gjithë Gjermaninë, 24 orë në ditë. Thirrja në këtë telefon ndihmë është falas dhe ju nuk jeni i detyruar t´i thoni emrin tuaj punonjëseve të tij. Punonjëset e telefonit të ndihmës iu këshillojnë dhe iu japin informacion në lidhje institucionet afër vendit ku jetoni, të cilat mund t’ju ndihmojnë më tej. Aty ndodhen përkthyese, të cilat bëjnë të mundur konsultimin në shumë gjuhë.

Njerëzit që nuk dëgjojnë mirë, mund të marrin shërbimin e përkthimit falas përmes faqes së internetit (www.hilfetelefon.de). Kjo faqe është e disponueshme në shumë gjuhë. 

Dhuna në emër të nderit

Dhuna në emër të nderit do të thotë, që disa njerëz përdorin dhunë, për të realizuar me ngulm pikëpamjet e tyre në lidhje me nderin e familjes, fesë osë traditës. Shembuj që përfshihen në këtë llojë dhune janë:

  • dhuna fizike (për shembull të rrahësh njerëzit)
  • dhuna seksuale (për shembull të prekësh pa dëshirë partneren/partnerin)
  • presioni psikologjik (për shembull të kërcënosh partneren/partnerin)
  • martesa e detyruar
  • vrasja në emër të nderit

Nëse besoni se ndodheni në një situatë të rrezikshme, shkoni në një agjensi konsultimi ose direkt në polici.

NLNederlands – Geweld in huwelijk en relaties

U beslist helemaal zelf over uw lichaam en welke lichamelijke aanrakingen u wilt toestaan ​​en welke niet. Dat geldt ook voor aanrakingen door uw familie of door uw partner. Het is verboden dat iemand u tegen uw wil aanraakt of dwingt tot seksuele handelingen. De wet noemt dat "seksueel misbruik".

Niemand mag fysiek geweld, psychisch geweld of seksueel geweld gebruiken tegen zijn of haar partner. Dat betekent bijvoorbeeld dat het verboden is om zijn of haar partner te slaan, te bedreigen of te verkrachten. Het is ook verboden om de partner op te sluiten en tegen haar of zijn wil gevangen te houden.

Hulp bij de politie en adviescentra

Personen die seksueel geweld plegen, worden gestraft.

Als u te maken hebt met geweld in uw relatie of huwelijk, kunt u naar een adviescentrum of direct naar de politie gaan.

U kunt ook naar een vrouwenhuis toe. Vrouwenhuizen zijn opvanghuizen waar vrouwen, die worden mishandeld door hun man, bescherming en hulp vinden. Als vrouwen kinderen hebben, worden de kinderen hier ook opgenomen. Vrouwenhuizen worden meestal door een vrouw of een groep vrouwen geleid.

De hulplijn kan helpen om contact te krijgen met een vrouwenhuis.

Hulplijn “Geweld tegen vrouwen"

In Duitsland is er een speciale hulpdienst voor vrouwen die met geweld te maken hebben. De hulplijn “Geweld tegen vrouwen" met het telefoonnummer 08000 - 116 016 is overal in Duitsland 24 uur per dag bereikbaar. Bellen met deze hulplijn is gratis en u hoeft de medewerkers niet uw naam te zeggen. De medewerkers van de hulplijn adviseren u en geven u meer informatie over instellingen in uw omgeving die u verder kunnen helpen. Er zijn vrouwelijke tolken beschikbaar die adviesgesprekken in vele talen mogelijk maken.

Mensen die niet goed kunnen horen, kunnen via de website (www.hilfetelefon.de) gratis gebruik maken van een vrouwelijke tolk. Deze website is beschikbaar in verschillende talen.   

Geweld in naam van eer

Geweld in naam van eer betekent dat sommige mensen geweld gebruiken om hun eigen visie van familie-eer, godsdienst of traditie aan anderen op te leggen. Voorbeelden van dit geweld zijn:

Als u gelooft dat u zich in een gevaarlijke situatie bevindt, ga dan naar een adviescentrum of direct naar de politie.