Vetëm ju vendosni për trupin tuaj dhe vetëm ju përcaktoni, se cilat kontakte trupore ju lejoni dhe cilat jo. Kjo vlen edhe për kontaktet trupore nga familja apo partneria/partneri juaj. Është e ndaluar, që dukush t’ju prekë kundër vullnetit tuaj ose t’ju detyrojë për të kryer marrëdhënie seksuale. Ligji e quan këtë „abuzim seksual“.
Askush nuk mund të ushtrojë dhunë fizike, dhunë psikologjie ose dhunë seksuale mbi partneren/partnerin. Është, për shembull, e ndaluar ta rrahësh partneren/partnerin, ta kërcënosh atë ose ta përdhunosh. Është gjithashtu e ndaluar të mbash te mbyllur parnteren/partnerin dhe ta mbash atë të burgosur kundër vullnetit të saj/tij.
Ndihmë nga policia dhe agjensitë konsultuese
Personat, që ushtrojnë dhunë seksuale, ndëshkohen.
Në rast se ju jeni prekur nga dhuna në një partneritet ose martesë, mund të shkoni në një agjensi konsultimi ose direkt në polici.
Ju mund të shkoni edhe në një qendër për gra. Qendrat e grave janë institucione, në të cilat gratë e keqtrajtuara nga bashkëshortët e tyre, mund të qëndrojnë e të gjejnë atje mbrojtje dhe përkrahje. Në rast se gratë kanë fëmijë, edhe fëmijët e tyre do të pranohen bashkë me to. Kryesisht qendrat e grave drejtohen nga një grua ose një grup grash.
Telefoni ndihmë mund t´ju ndihmojë për të krijuar një kontakt më qendrën e grave.
Telefoni i ndihmës "Dhuna ndaj grave"
Në Gjermani oftohet një ndihmë e veçantë për gratë, të cilat janë të prekura nga dhuna. Telefoni i ndihmës „Dhuna ndaj grave“ me numër 08000 - 116 016 është i disponueshëm të në gjithë Gjermaninë, 24 orë në ditë. Thirrja në këtë telefon ndihmë është falas dhe ju nuk jeni i detyruar t´i thoni emrin tuaj punonjëseve të tij. Punonjëset e telefonit të ndihmës iu këshillojnë dhe iu japin informacion në lidhje institucionet afër vendit ku jetoni, të cilat mund t’ju ndihmojnë më tej. Aty ndodhen përkthyese, të cilat bëjnë të mundur konsultimin në shumë gjuhë.
Njerëzit që nuk dëgjojnë mirë, mund të marrin shërbimin e përkthimit falas përmes faqes së internetit (www.hilfetelefon.de). Kjo faqe është e disponueshme në shumë gjuhë.
Dhuna në emër të nderit
Dhuna në emër të nderit do të thotë, që disa njerëz përdorin dhunë, për të realizuar me ngulm pikëpamjet e tyre në lidhje me nderin e familjes, fesë osë traditës. Shembuj që përfshihen në këtë llojë dhune janë:
- dhuna fizike (për shembull të rrahësh njerëzit)
- dhuna seksuale (për shembull të prekësh pa dëshirë partneren/partnerin)
- presioni psikologjik (për shembull të kërcënosh partneren/partnerin)
- martesa e detyruar
- vrasja në emër të nderit
Nëse besoni se ndodheni në një situatë të rrezikshme, shkoni në një agjensi konsultimi ose direkt në polici.
Solo usted decide sobre su cuerpo y solo usted decide qué contactos físicos permite y cuáles no. Esto también es aplicable a los contactos por parte de familiares o de su compañero/a. Está prohibido que alguien lo/a toque en contra de su voluntad o lo/a obligue a realizar actos sexuales. La ley lo llama «abuso sexual».
Nadie puede ejercer violencia física, violencia psicológica o violencia sexual contra su compañero/a. Esto significa, por ejemplo, que está prohibido pegar a su compañero/a, amenazarlo/a o violarlo/a. También está prohibido encerrar a su compañero/a y tenerlo/a retenido en contra de su voluntad.
Ayuda en la policía y en centros de asesoramiento
Las personas que ejercen este tipo de violencia reciben un castigo.
Si está usted afectado/a por la violencia en su relación de pareja o en su matrimonio, puede acudir a un centro de asesoramiento o directamente a la policía.
También puede acudir a un centro de acogida para mujeres. Los centros de acogida para mujeres son instituciones en las que las mujeres que han sido maltratadas por sus maridos son acogidas y encuentran protección y ayuda. Si las mujeres tienen hijos, los niños también son acogidos. La mayoría de los centros de acogida para mujeres están dirigidos por mujeres o por un grupo de mujeres.
El teléfono de ayuda puede ayudarle a ponerse en contacto con un centro de acogida para mujeres.
Teléfono de ayuda para la violencia contra la mujer («Gewalt gegen Frauen»)
En Alemania hay un servicio de ayuda especial para las mujeres que se ven afectadas por la violencia. El teléfono de ayuda para la violencia contra la mujer («Gewalt gegen Frauen»), con el número 08000 - 116 016, se encuentra disponible en toda Alemania 24 horas al día. La llamada a este teléfono de ayuda es gratuita y no está obligada a decirle su nombre a las trabajadoras. Las trabajadoras del teléfono de ayuda le asesoran y le dan información adicional acerca de las instituciones más cercanas a su lugar de residencia que también pueden ayudarle. Hay intérpretes que hacen posible un asesoramiento en muchos idiomas.
Las personas que no pueden oír bien pueden hacer uso de un servicio de interpretación gratuito en la página web (www.hilfetelefon.de). Esta página web está disponible en varios idiomas.
La violencia en nombre del honor
La violencia en nombre del honor significa que algunas personas emplean la violencia para imponer su propia idea de honor de la familia, de la religión o de la tradición. Este tipo de violencia incluye por ejemplo:
- la violencia física (por ejemplo, pegar a las personas)
- la violencia sexual (por ejemplo, tocar al/a la compañero/a sin que este/esta quiera)
- la presión psicológica (por ejemplo, amenazar al/a la compañero/a)
- el matrimonio forzoso
- el asesinato de honor
Si usted piensa que se encuentra en una situación de riesgo, acuda a un centro de asesoramiento o directamente a la policía.