Suche

RORomână – Operaţia de cezariană (naşterea chirurgicală)

Naşterea chirurgicală este denumită şi cezariană. În timpul unei naşteri chirurgicale medicul face o incizie pe abdomenul femeii, pentru a scoate bebeluşul.

Uneori operaţia de cezariană este planificată. În acest caz, ştiţi deja că veţi face o operaţie de cezariană. De exemplu, din cauză că bebeluşul nu este poziţionat cu capul în jos sau este prea mare pentru pelvis.

Dar este de asemenea posibil, ca în timpul naşterii să apară probleme, care să prezinte un risc pentru dvs. şi pentru bebeluş. Atunci este necesară operaţia de cezariană.

Rareori există un caz de urgenţă, care să necesite urgent operaţia de cezariană. De exemplu, atunci când viaţa dvs. sau a bebeluşului se află într-un pericol iminent.

01 11bis bevalling keizersnede 12 2017 01

În cazul unei operaţii de cezariană planificate mergeţi dimineaţă la spital. Cu cel puţin şase ore înainte nu aveţi voie să mâncaţi şi să beţi nimic. Sunteţi pregătită pentru operaţie. De exemplu vă îmbrăcaţi cu hainele de spital, vă daţi jos bijuteriile şi vă demachiaţi.

Medicul anestezist  vă face o anestezie epidurală (PDA). Aceasta este o injecţie în partea inferioară a spatelui. Vă poate face injecţia în timp ce staţi în şezut sau culcată. Uneori se introduce şi un mic furtun peste seringă. După aceea puteţi să primiţi din nou anestezic.

În timpul operaţiei de cezariană, poate sta lângă dvs. partenerul  sau o altă persoană la alegerea dvs.. Medicul face o incizie pe abdomen chiar deasupra părului pubian. Nu simţiţi durere, dar simţiţi că sunteţi operată.

Medicul scoate bebeluşul. Cordonul ombilical este tăiat. Bebeluşul este preluat şi examinat de un medic pediatru. Ulterior, incizia de pe abdomenul mamei este închisă din nou. Întreaga intervenţie durează maxim o oră.

Dacă trebuie să faceţi o operaţie de cezariană de urgenţă,

  • vi se face anestezie generală în locul unei anestezii epidurale (PDA),(locale)
  • nu poate sta lângă dvs. partenerul/partenera dvs. sau o altă persoană.

 

181 epidurale verdoving
BGБългарски – Хирургическо раждане (цезарово сечение)

Хирургическото раждане се нарича също цезарово сечение. По време на хирургическото раждане лекарят прави разрез на корема на жената, за да извади бебето.

Понякога цезаровото сечение се планира. В този случай Вие вече знаете, че Ви предстои цезарово сечение. Например, ако бебето не лежи с главата надолу или е прекалено голямо за таза.

Възможно е също по време на раждането да възникнат проблеми, които създават риск за Вас и бебето. Тогава се налага цезарово сечение.

При спешен случай, който възниква рядко, се налага незабавно цезарово сечение. Например ако има непосредствена опасност за Вашия живот или за Вашето бебе.

01 11bis bevalling keizersnede 12 2017 01

При планово цезарово сечение Вие ще постъпите сутрин в болницата. Най-малко шест часа преди това не бива да ядете или да пиете. Ще Ви подготвят за операцията. Например Вие обличате болнично облекло, сваляте си бижутата и си почиствате грима.

Анестезиологът ще предприеме епидурална анестезия(ЕА). Това е инжекция в долната част на гърба. Вие можете да бъдете в седнало или легнало положение при инжектирането. Понякога с инжекцията се вкарва малък катетър. През него можете да получавате допълнително упойка.

По време на цезаровото сечение Вашата партньорка/Вашият партньор или друго лице по Ваш избор може да остане при Вас. Лекарят ще направи разрез на корема, непосредствено над срамната кост. Вие няма да изпитвате болка, но ще усещате, че Ви оперират.

Лекарят ще извади бебето. Ще прекъсне пъпната връв . Педиатър ще поеме и прегледа бебето. След това разрезът на корема на майката се зашива. Цялата операция трае до един час.

Ако се извърши цезарово сечение поради спешен случай,

  • ще Ви поставят пълна упойка вместо (местна упойка) епидурална анестезия (ЕА),
  • Вашата партьорка/Вашият партньор или друго лице не може да присъства.
181 epidurale verdoving