Suche

RORomână – Tratamentul de fertilitate

Uneori cuplurile nu pot avea copii. Atât bărbații cât și femeile pot avea probleme cu fertilitatea.

Dacă dumneavoastră și partenerul  sau partenera dumneavoastră nu puteți avea copii,  aveți dreptul în Germania, să cereți ajutor unui medic sau unui centru de consiliere.

În Germania, un astfel de tratament de fertilitate este permis atât cuplurilor căsătorite (bărbat și femeie), cât și cuplurilor necăsătorite (bărbat și femeie), precum și cu cuplurilor lesbiene (femeie cu femeie).

Metode de tratare a fertilităţii

Există diferite metode medicale, prin care poate fi făcut un tratament de fertilitate. Numai medicii cu o calificare specială au voie să efectueze acest tratament.

Dacă cuplul nu este căsătorit, medicul face un tratament de fertilitate, de regulă, numai în cazul în care:

  • bărbatul și femeia trăiesc într-un parteneriat stabil
  • este sigur, că bărbatul  va recunoaște că este tatăl copilului.

Un tratament de fertilitate se face de obicei cu sperma soțului sau a partenerului.

  • În cazul în care partenerul nu are suficientă spermă, sau
  • tratamentul de fertilitate nu funcționează cu sperma partenerului, sau
  • un cuplu de două femei lesbiene vrea să aibă un copil,

poate fi întrebuințată și sperma unui alt bărbat.

Înainte ca medicul să înceapă un tratament de fertilitate, acesta informează cuplul despre următorii pași în tratament și despre riscurile posibile.

158 counselinggesprek

Cheltuielile

Cheltuielile cu analizele medicale pentru stabilirea cauzelor infertilității

În primul rând, medicul examinează de ce un cuplu nu poate avea copii. Cheltuieliel aferente sunt suportate de asigurările de sănătate.

Cheltuielile cu tratamentul de fertilitate

Metoda de tratament de fertilitate cea mai eficientă este stabilită de medic, după investigații.

Uneori medicul poate ajuta cuplul și prin intermediul unor medicamente.

Cheltuielile pe care le suportă casele de sănătate cu aceste tratemente diferă de la o sasigurare la alta. Luaţi legătura direct cu casa de sănătate pentru a afla ce cheltuieli va suporta aceasta.

Peste tot în Germania, există diferite oferte de consiliere pentru cuplurile care nu pot avea copii, dar care doresc aceasta. Aici găsiți experți în apropierea dumneavoastră.

236 praten professional sexueel probleem
ESEspañol – El tratamiento de fertilidad

A veces las parejas no pueden tener hijos. Tanto los hombres como las mujeres pueden tener problemas de fertilidad.

Si usted y su compañero/a no pueden tener hijos, en Alemania tienen derecho a buscar ayuda de un/a médico o en un centro de asesoramiento.

En Alemania los tratamientos de fertilidad están permitidos tanto para las parejas casadas (hombre y mujer) como para las parejas no casadas (hombre y mujer), así como para las parejas de lesbianas (mujer y mujer).

Métodos de tratamiento de fertilidad

Hay diferentes prácticas médicas con las que puede llevarse a cabo un tratamiento de fertilidad. Este tratamiento solo pueden realizarlo médicos con una formación especial.

Si la pareja no está casada, el/la médico suele llevar a cabo el tratamiento de fertilidad solo si

  • el hombre y la mujer viven juntos y tienen una relación estable
  • es seguro que el hombre reconocerá que es el padre del niño.

Un tratamiento de fertilidad se lleva a cabo normalmente con el semen del marido o del compañero.

  • Si el compañero no tiene suficiente semen,
  • el tratamiento de fertilidad con el semen del compañero no ha funcionado o
  • una pareja de lesbianas (mujer y mujer) quiere tener un hijo,

también puede utilizarse el semen de otro hombre.

Antes de llevar a cabo un tratamiento de fertilidad, el/la médico informa a la pareja sobre los siguientes pasos del tratamiento y los posibles riesgos.

158 counselinggesprek

Costes

Costes del análisis de las causas de la infertilidad

Primero, el/la médico analiza por qué la pareja no puede tener hijos. Los costes de este análisis los cubre el seguro médico.

Costes de un tratamiento de fertilidad

El método del tratamiento de fertilidad más adecuado lo decide el/la médico después de un análisis.

A veces el/la médico puede ayudar a la pareja también con medicamentos.

Respecto a los seguros médicos, existen grandes diferencias en los tratamientos que cubren. Le recomendamos preguntar directamente a su seguro cuánto y qué cubren.

En toda Alemania hay diferentes posibilidades de asesoramiento para parejas que no pueden tener hijos, pero que desean tenerlos. Aquí encontrará expertos/as cerca de su lugar de residencia.

236 praten professional sexueel probleem