Uneori cuplurile nu pot avea copii. Atât bărbații cât și femeile pot avea probleme cu fertilitatea.
Dacă dumneavoastră și partenerul sau partenera dumneavoastră nu puteți avea copii, aveți dreptul în Germania, să cereți ajutor unui medic sau unui centru de consiliere.
În Germania, un astfel de tratament de fertilitate este permis atât cuplurilor căsătorite (bărbat și femeie), cât și cuplurilor necăsătorite (bărbat și femeie), precum și cu cuplurilor lesbiene (femeie cu femeie).
Metode de tratare a fertilităţii
Există diferite metode medicale, prin care poate fi făcut un tratament de fertilitate. Numai medicii cu o calificare specială au voie să efectueze acest tratament.
Dacă cuplul nu este căsătorit, medicul face un tratament de fertilitate, de regulă, numai în cazul în care:
- bărbatul și femeia trăiesc într-un parteneriat stabil
- este sigur, că bărbatul va recunoaște că este tatăl copilului.
Un tratament de fertilitate se face de obicei cu sperma soțului sau a partenerului.
- În cazul în care partenerul nu are suficientă spermă, sau
- tratamentul de fertilitate nu funcționează cu sperma partenerului, sau
- un cuplu de două femei lesbiene vrea să aibă un copil,
poate fi întrebuințată și sperma unui alt bărbat.
Cheltuielile
Cheltuielile cu analizele medicale pentru stabilirea cauzelor infertilității
În primul rând, medicul examinează de ce un cuplu nu poate avea copii. Cheltuieliel aferente sunt suportate de asigurările de sănătate.
Cheltuielile cu tratamentul de fertilitate
Metoda de tratament de fertilitate cea mai eficientă este stabilită de medic, după investigații.
Uneori medicul poate ajuta cuplul și prin intermediul unor medicamente.
Cheltuielile pe care le suportă casele de sănătate cu aceste tratemente diferă de la o sasigurare la alta. Luaţi legătura direct cu casa de sănătate pentru a afla ce cheltuieli va suporta aceasta.
Some couples are unable to have children. Both men and women can have problems with fertility.
If you and your partner are unable to have children, you are entitled in Germany to get help from a doctor or a counselling centre.
In Germany, fertility treatment is available to married couples (men and women), unmarried couples (men and women) and lesbian couples (women and women).
Types of fertility treatment
There are various medical treatment options available to treat infertility. Only specially trained doctors are permitted to carry out fertility treatment.
If the couple is unmarried, the doctor will often only carry out the fertility treatment if
- the man and woman are living together in a steady relationship;
- it is certain that the man will acknowledge that he is the father of the child.
Fertility treatment is normally carried out with the sperm of the husband or partner.
- If your partner does not have enough sperm,
- or the fertility treatment is not working with your partner's sperm, or
- a lesbian couple (woman and woman) want to have a child,
another man's sperm can be used.
Costs
Costs of examining the causes of infertility
Firstly, the doctor examines why a couple is unable to have children. The costs for this examination are covered by the health insurance providers.
Costs of fertility treatment
The doctor decides after a test which type of fertility treatment is most sensible.
Sometimes, the doctor can also prescribe the couple medicines to help.
The treatments covered can vary greatly between different health insurance providers. You are best to ask your health insurance provider directly about how much they will pay and what is covered.