PLPolski – Homoseksualność

Homoseksualność oznacza, że ktoś sam siebie określa mianem osoby homoseksualnej i za taką również się podaje w stosunku do innych. Jest to jej / jego orientacja seksualna.

Często oznacza to również, że ona / on:

  • czuje, iż pod względem romantycznym i / lub seksualnym odczuwa pociąg do osób tej samej płci (uczucia) i uprawia
  • seks z osobami tej samej płci (zachowanie).

Uczucia, zachowanie i orientacja danej osoby nie są zawsze takie same. Przykład: Mężczyzna, który sam siebie nie postrzega jako osobę homoseksualną (orientacja), może czuć pociąg do innego mężczyzny (uczucia), jednak nie musi działać w odpowiedni sposób (zachowanie).

246 homoseksualiteit koppel

Mężczyźni i kobiety mogą być homoseksualni / homoseksualne. Mężczyźni, którzy odczuwają pociąg do innych mężczyzn, określani są homoseksualistami lub gejami. Kobiety, które odczuwają pociąg do innych kobiet, określane są kobietami homoseksualnymi lub lesbijkami. Niektórzy ludzie czują pociąg do mężczyzn i do kobiet. Określani są oni mianem osób biseksualnych.

Czasami ludzie w trakcie określonej fazy swojego życia żywią homoseksualne uczucia.

Lesbienne 247

Mówienie innym o tym, że jest się osobą homoseksualną

Człowiek powinien samodzielnie zdecydować, czy chce być uznawany przez innych ludzi za osobę homo- lub biseksualną.

Powiedzenie innej osobie, że jest się osobą homo- lub biseksualną:

  • często nie jest łatwe i wymaga bardzo dużej odwagi.
  • może stanowić ogromną ulgę. Nie musisz się już dłużej ukrywać. Najpierw porozmawiaj z osobami, którym ufasz i o których wiesz, że zaakceptują Cię taką / takim, jaką / jakim jesteś. Niektórzy ludzie mają jednak trudności z tym, aby zaakceptować homo- lub biseksualność. Bądź świadoma / świadomy tego, że najpierw reakcje nie zawsze będą pozytywne.
  • Nie musisz mówić innym, że jesteś osobą homo- lub biseksualną. Jeżeli uważasz, że nie jest to bezpieczne, żeby o tym rozmawiać, wówczas nie musisz tego robić.

W wielu europejskich krajach ludzie pozostający w związkuhomoseksualnym (jednopłciowym) również mogą brać ślub. Tak też jest w Niemczech.

Same sex marriage
TRTürkçe – Homoseksüellik

Homoseksüellik bir insanın kendisini homoseksüel olarak tanımlaması ve başkalarına karşı da öyle davranması anlamına gelir. Bu onun cinsel kimliğidir. 

Çoğu zaman homoseksüellik:

  • aynı cinsiyetten olan insanlara karşı duygusal ve/veya cinsel olarak ilgi duymak (duygular)  ve
  • aynı cinsiyetten olan insanlarla seks yapmak (davranış) anlamına gelir.

Bir insanın duyguları, davranışları ve kimliği her zaman aynı değildir. Örnek: Kendisini homoseksüel olarak görmeyen bir erkek (kimlik) başka bir erkeği çekici bulabilir (duygular) ancak bunu pratikte yaşamayabilir (davranış).

246 homoseksualiteit koppel

Hem erkekler hem kadınlar homoseksüel olabilirler. Erkekleri çekici bulan erkeklere homoseksüel veya gey denir. Kadınları çekici bulan kadınlara homoseksüel veya lezbiyen denir. Bazı insanlar hem erkekleri hem kadınları çekici bulur. Bu insanlara biseksüel denir.

Bazı insanlar yalnızca yaşamlarının bir döneminde homoseksüel duygular hissederler.

Lesbienne 247

İnsanlar neden homoseksüeldir

İnsanların neden homoseksüel oldukları bilinmez. Ancak şunlar kesindir:

  • Homoseksüel olmak bilinçli bir tercih değildir. Doğallığında olur.
  • Homoseksüellik, göz veya saç rengi gibi kalıtsal değildir.
  • Homoseksüellik her ülkede ve her kültürde vardır. Avrupa’da homoseksüel insanlara karşı ayrımcılıkkanunen yasaktır. Kanuna göre hiç kimse bir insana homoseksüel olduğu için farklı muamele yapamaz, onu dışlayamaz, mağdur edemez veya kısıtlayamaz.

Başkalarına homoseksüel olduğunuzu söylemek

Homoseksüel veya biseksüel olarak tanınmak isteyip istemediğinize kendiniz karar verirsiniz.
Başka insanlara homoseksüel veya biseksüel olduğunuzu söylemek:

  • Bunu yapmak çoğunlukla kolay değildir ve cesaret ister.
  • Ancak bunu söylemekle çok rahatlayabilirsiniz. Artık kendinizi saklamak sorunda kalmazsınız. Önce güvendiğiniz ve sizi olduğunuz gibi kabul ettiklerini bildiğiniz insanlarla konuşun. Ancak bazı insanlar homoseksüelliği veya biseksüelliği kabul etmekte zorlanırlar. Bu nedenle başlangıçta verilen tepkilerin, her zaman olumlu tepkiler olmayabileceğinin bilincinde olun.
  • Başkalarına homoseksüel veya biseksüel olduğunuzu söylemek zorunda değilsiniz. Bu konuda konuşmanın güvenli olmadığını düşünüyorsanız, konuşmak zorunda değilsiniz.

Birçok Avrupa ülkesinde homoseksüel bir ilişki yaşayan insanlar da (aynı cinsiyetten) evlenebilirler. Almanya’da da evlenebilirler.

Same sex marriage