PLPolski – Homoseksualność

Homoseksualność oznacza, że ktoś sam siebie określa mianem osoby homoseksualnej i za taką również się podaje w stosunku do innych. Jest to jej / jego orientacja seksualna.

Często oznacza to również, że ona / on:

  • czuje, iż pod względem romantycznym i / lub seksualnym odczuwa pociąg do osób tej samej płci (uczucia) i uprawia
  • seks z osobami tej samej płci (zachowanie).

Uczucia, zachowanie i orientacja danej osoby nie są zawsze takie same. Przykład: Mężczyzna, który sam siebie nie postrzega jako osobę homoseksualną (orientacja), może czuć pociąg do innego mężczyzny (uczucia), jednak nie musi działać w odpowiedni sposób (zachowanie).

246 homoseksualiteit koppel

Mężczyźni i kobiety mogą być homoseksualni / homoseksualne. Mężczyźni, którzy odczuwają pociąg do innych mężczyzn, określani są homoseksualistami lub gejami. Kobiety, które odczuwają pociąg do innych kobiet, określane są kobietami homoseksualnymi lub lesbijkami. Niektórzy ludzie czują pociąg do mężczyzn i do kobiet. Określani są oni mianem osób biseksualnych.

Czasami ludzie w trakcie określonej fazy swojego życia żywią homoseksualne uczucia.

Lesbienne 247

Mówienie innym o tym, że jest się osobą homoseksualną

Człowiek powinien samodzielnie zdecydować, czy chce być uznawany przez innych ludzi za osobę homo- lub biseksualną.

Powiedzenie innej osobie, że jest się osobą homo- lub biseksualną:

  • często nie jest łatwe i wymaga bardzo dużej odwagi.
  • może stanowić ogromną ulgę. Nie musisz się już dłużej ukrywać. Najpierw porozmawiaj z osobami, którym ufasz i o których wiesz, że zaakceptują Cię taką / takim, jaką / jakim jesteś. Niektórzy ludzie mają jednak trudności z tym, aby zaakceptować homo- lub biseksualność. Bądź świadoma / świadomy tego, że najpierw reakcje nie zawsze będą pozytywne.
  • Nie musisz mówić innym, że jesteś osobą homo- lub biseksualną. Jeżeli uważasz, że nie jest to bezpieczne, żeby o tym rozmawiać, wówczas nie musisz tego robić.

W wielu europejskich krajach ludzie pozostający w związkuhomoseksualnym (jednopłciowym) również mogą brać ślub. Tak też jest w Niemczech.

Same sex marriage
DEDeutsch – Homosexualität

Homosexualität bedeutet, dass jemand sich selbst als homosexuell bezeichnet und sich anderen gegenüber auch so gibt. Das ist ihre/seine sexuelle Identität.

Häufig bedeutet das auch, dass sie/er:

  • sich romantisch und/oder sexuell zu Personen des gleichen Geschlechts hinzugezogen fühlt (Gefühle) und
  • Sex mit Personen des gleichen Geschlechts hat (Verhalten).

Die Gefühle, das Verhalten und die Identität einer Person sind nicht immer gleich. Ein Beispiel: Ein Mann, der sich selbst nicht als homosexuell sieht (Identität), kann sich von einem anderen Mann angezogen fühlen (Gefühle), aber nicht entsprechend handeln (Verhalten).

246 homoseksualiteit koppel

Männer und Frauen können homosexuell sein. Männer, die sich zu anderen Männern hingezogen fühlen, werden als Homosexuelle oder Schwule bezeichnet; Frauen, die sich zu anderen Frauen hingezogen fühlen, werden als Homosexuelle oder Lesben bezeichnet. Manche Menschen fühlen sich zu Männern und Frauen hingezogen. Sie werden als bisexuell bezeichnet.

Manchmal haben Menschen während einer bestimmten Phase ihres Lebens homosexuelle Gefühle.

Lesbienne 247

Warum Menschen homosexuell sind

Man weiß nicht, warum Menschen homosexuell sind. Sicher ist aber:

  • Homosexuell zu sein ist keine bewusste Entscheidung. Es passiert ganz natürlich.
  • Homosexualität ist nicht erblich, wie andere Merkmale, wie zum Beispiel die Augen- oder Haarfarbe.
  • Sie kommt in allen Ländern und Kulturen vor. In Europa ist die Diskriminierung von homosexuellen Menschen gesetzlich verboten. Dem Gesetz nach darf niemand Menschen aufgrund ihrer Homosexualität anders behandeln, sie ausschließen oder einschränken.

Anderen mitteilen, dass Sie homosexuell sind

Ein Mensch sollte selbst für sich entscheiden, ob er von anderen Menschen als Homo- oder Bisexueller erkannt werden möchte.

Jemand anderem zu sagen, dass Sie homo- oder bisexuell sind:

  • ist häufig nicht einfach und erfordert sehr viel Mut.
  • kann eine große Erleichterung darstellen. Sie müssen sich nicht mehr verstecken. Sprechen Sie zuerst mit Personen, von denen Sie denken, dass Sie sie so akzeptieren werden wie Sie sind. Einige Menschen haben aber Schwierigkeiten damit, Homo- oder Bisexualität zu akzeptieren. Seien Sie sich bewusst, dass die Reaktionen zuerst nicht immer positiv sein werden.
  • Sie müssen anderen nicht sagen, dass Sie homo- oder bisexuell sind. Wenn Sie meinen, dass es nicht sicher ist, darüber zu sprechen, müssen Sie das auch nicht.

In vielen europäischen Ländern können Menschen in einer homosexuellenBeziehung (gleichgeschlechtlich) ebenfalls heiraten. Das ist auch in Deutschland so.

Same sex marriage