Wiele dzieci w pierwszych latach życia zaraża się chorobami zakaźnymi (choroby infekcyjne). Niektóre z nich mogą być bardzo niebezpieczne, jak na przykład odra, błonica, tężec, choroba Heinego-Medina lub wirusHPV. Dlatego też niemowlęta i dzieci szczepione są przeciwko tym chorobom infekcyjnym. Do tego celu lekarka / lekarz stosuje szczepionkę. Szczepionka zapobiega infekcji. Pierwsze szczepienia wykonywane są w trakcie badań przesiewowych. Są one opłacane przez kasę chorych. Rodzice podejmują decyzję, czy ich dziecko ma zostać zaszczepione czy też nie.

Многие дети в первые годы жизни заболевают заразными (инфекционными) болезнями. Некоторые заболевания могут быть очень опасными, например, корь, дифтерия, столбняк, полиомиелит или папилломавирусы человека (ПВЧ). По этой причине новорождённым и детям делают прививки против инфекционных болезней. Для этого врач (мужчина/женщина) использует вакцины. Вакцины предотвращают инфекции. Первые прививки делают во время профилактических обследований. Они оплачиваются больничной кассой. Родителирешают, делать ли детям прививки или нет.