Jakie mam prawa w odniesieniu do seksualności?
Prawa w odniesieniu do seksualności wynikają z praw człowieka. Prawa człowieka zostały uznane przez większość państw na świecie. Również Niemcy uznały prawa człowieka i muszą ich przestrzegać.
Prawo do wolności seksualnej
Masz prawo do samodzielnego decydowania o Twojej seksualności. Oznacza to, że samodzielnie decydujesz, czy i w jaki sposób chcesz praktykować swoją seksualność.
Wszystkie czynności seksualne, niezależnie od wieku, muszą być dobrowolne, to znaczy, że nikt nie może Cię zmuszać do czynności seksualnych.
Masz możliwość wolnego wyborupartnera czy partnerki.
Nikt nie ma prawa Cię dyskryminować czy atakować z powodu Twojej seksualności.
Prawo do równego traktowania
W Niemczech wszyscy ludzie mają prawo do równego traktowania. Nikt nie ma prawa być dyskryminowanym ze względu na płeć, pochodzenie, religię, światopogląd, wiek, stan zdrowia (np. zakażenie wirusem HIV, niepełnosprawność ruchowa/umysłowa) czy orientację seksualną.
Prawo do zawarcia lub niezawierania małżeństwa
Masz prawo samodzielnie podejmować decyzję, czy chcesz zawrzeć małżeństwo, z kim i kiedy ma to nastąpić. Nikt nie ma prawa Cię zmuszać do poślubienia konkretnej osoby. Możesz również zdecydować, że nie chcesz zawierać związku małżeńskiego.
Jeśli żyjesz w związku małżeńskim i chcesz go zakończyć, możesz się rozwieść.
Prawo do planowania rodziny
Możesz samodzielnie określić, ile dzieci chcesz mieć ze swoją partnerką lub ze swoim partnerem. Nikt nie może Cię zmusić do posiadania dzieci. Najlepiej porozmawiaj o tym ze swoją partnerką lub partnerem i podejmijcie wspólną decyzję.
Masz prawo do informacji na temat środków antykoncepcyjnych. Dzieci i młodzież otrzymują informacje na temat środków antykoncepcyjnych np. poprzez edukację seksualną w szkole. Dorośli mogą uzyskać informacje w poradniach lub u lekarzy. Oprócz tego niemieckie BZgA (Federalne Centrum Edukacji Zdrowotnej) oferuje broszury i materiały w internecie na ten temat.
Możesz samodzielnie zdecydować, czy chcesz stosować antykoncepcję czy nie. Najlepiej porozmawiaj o tym z Twoją partnerką lub partnerem i podejmijcie wspólną decyzję.
Prawa dziewcząt i kobiet w sytuacji (niechcianej) ciąży
W Niemczech dziewczęta i kobiety w przypadku niechcianej ciąży mają możliwość jej przerwania w pierwszych 12 tygodniach. Za to nie można zostać ukaranym. Odnośnie przerwania ciąży istnieją przepisy prawne, których trzeba przestrzegać.
Również po przerwaniu ciąży (aborcji) istnieje możliwość uzyskania porad i wsparcia.
Dziewczęta i kobiety nie mogą być zmuszane do przerwania ciąży.
Prawo do ochrony przed przemocą seksualną
Każdy sam decyduje o swoim ciele i o tym, jakie formy dotyku dopuszcza, a jakich nie akceptuje. Dotyczy to również dotyku ze strony członków rodziny czy znajomych. Jeśli ktoś dotyka Cię wbrew Twojej woli lub zmusza Cię do czynności seksualnych, jest to wykorzystywanie seksualne. Porozmawiaj o tym z kimś, komu ufasz.
Jeśli nie wiesz, do kogo się możesz zwrócić, odwiedź którąś z poradni. Przemoc seksualna może dotyczyć dziewcząt/kobiet, jak również chłopców/mężczyzn.
¿Cuáles son mis derechos con respecto a la sexualidad?
Los derechos relativos a la sexualidad se derivan de los derechos humanos. Los derechos humanos han sido firmados por la mayoría de los países del mundo. También Alemania los ha firmado y debe respetar estos derechos.
El derecho a decidir sobre la propia sexualidad
Usted tiene derecho a decidir su sexualidad por sí mismo/a. Esto significa que también usted mismo/a decide si quiere vivir su sexualidad y cómo quiere hacerlo.
Todos los actos sexuales, independientemente de la edad, deben ser voluntarios, es decir, nadie puede obligarlo/a a realizar actos sexuales.
Usted puede elegir a su compañero/a libremente.
Nadie puede discriminarlo/a o atacarlo/a por su sexualidad.
El derecho a la igualdad de trato
En Alemania, todas las personas tienen derecho a recibir un trato igualitario. Nadie puede ser discriminado por motivos de sexo, origen, religión, ideología, edad, estado de salud (p. ej. VIH positivo, discapacitado físico/mental) u orientación sexual.
El derecho a casarse o a no casarse
Usted tiene derecho a decidir por sí mismo/a si quiere casarse, con quién quiere casarse y cuándo quiere casarse. Nadie puede obligarlo/a a casarse con una persona determinada. También puede decidir que no quiere casarse.
Si está casado/a y ya no quiere estarlo, puede divorciarse.
El derecho a la planificación familiar
Usted mismo/a puede decidir cuántos hijos quiere tener con su compañero/a. Nadie puede obligarlo/a a tener hijos. Lo mejor es que hable con su compañero/a sobre ello y decidan juntos.
Usted tiene derecho a informarse sobre los métodos anticonceptivos. Los niños y jóvenes reciben información sobre los métodos anticonceptivos, por ejemplo, mediante la educación sexual que se da en la escuela. Los adultos pueden informarse en los centros de asesoramiento o por medio de los/as médicos. Además, la BZgA ofrece folletos e información en internet en relación con este tema.
Usted mismo/a puede decidir si quiere utilizar anticonceptivos o no. Lo mejor es que hablen usted y su compañero/a sobre ello y decidan juntos.
Derechos de las niñas y mujeres en caso de un embarazo (no deseado)
En Alemania, las niñas y las mujeres tienen la posibilidad de terminar un embarazo no deseado en las primeras doce semanas. Por ello no se recibe ningún castigo. Para realizar un aborto inducido, no obstante, existen disposiciones legales que se deben cumplir.
También después del aborto inducido hay asesoramiento y ayuda.
No se puede obligar ni a las niñas ni a las mujeres a terminar un embarazo.
El derecho a estar protegido de la violencia sexual
Solo usted decide sobre su cuerpo y solo usted decide qué contactos físicos permite y cuáles no. Esto también es aplicable a los contactos físicos por parte de familiares o conocidos. Si alguien lo/a toca en contra de su voluntad o lo/a obliga a realizar actos sexuales, esto es abuso sexual. Hable de ello con alguien de su confianza.
Si no sabe a quién puede dirigirse, acuda a un centro de asesoramiento. La violencia sexual se da en el caso de las niñas/mujeres y de los niños/hombres.