[Translate to Polnisch:] Schwangerschaftstest
Jeśli nie masz menstruacji (miesiączki), możesz być w ciąży. Nieregularne menstruacje mogą jednak mieć również inne przyczyny.
Możesz wykonać test ciążowy, aby sprawdzić, czy jesteś w ciąży.
Test ciążowy możesz kupić w supermarkecie, w drogerii lub w aptece. Prawie wszystkie testy kosztują mniej niż dziesięć euro.
Test możesz wykonać, jeśli menstruacja nie pojawiła się w oczekiwanym terminie. Istnieją również testy zwane „testami wczesnymi”. Jednak wczesne testy nie dają pewnego wyniku.
Test mierzy stężenie hormonu ciążowego hCG w moczu. Najlepiej wykonać test rano, ponieważ stężenie hormonu ciążowego jest szczególnie wysokie w pierwszym porannym moczu.
Jak wykonać test
- Trzymaj test pod strumieniem moczu. Lub oddaj mocz do kubka i zanurz test w moczu.
- Połóż test tak, aby leżał prosto. Na przykład na stole.
- Odczekaj kilka minut, a następnie sprawdź wynik w okienku testu.
- W zależności od testu pojawi się na przykład zmiana koloru paska testowego, kreska lub napis „ciąża” lub „brak ciąży”. Znaczenie wskazania można sprawdzić w ulotce dołączonej do opakowania.
Wynik testu
Jeśli test wskazuje na ciążę, najprawdopodobniej jesteś w ciąży. Ciążę możesz również potwierdzić, wykonując test wykonany u lekarki / lekarza lub u położnej.
Jeśli test wskazuje na brak ciąży, najprawdopodobniej nie jesteś w ciąży.
Jeśli nadal nie masz menstruacji, najlepiej wykonaj test ponownie kilka dni później. Jeśli test ponownie nie wykazuje ciąży, udaj się do lekarki lub lekarza. Oni mogą sprawdzić, dlaczego nie masz menstruacji.
Możesz również od razu udać się do lekarki lub lekarza i wykonać tam test ciążowy. Już podczas rejestracji powiedz, że chcesz wykonać test ciążowy.
W gabinecie lekarskim najczęściej wykonuje się również badanie moczu.
Czasami wykonuje się również badanie krwi. Wynik otrzymasz następnego dnia.
Pregnancy test
If your menstrual period is late, you may be pregnant. However, there may be other reasons why your period is irregular.
You can take a pregnancy test to see if you are pregnant.
You can buy a pregnancy test at the supermarket, drugstore or pharmacy. Almost all tests cost less than ten euros.
You can take the test if your period does not arrive on the day you expect. There are also tests called “early” tests. However, the results from these are not reliable.
The test measures the concentration of the pregnancyhormone hCG in your urine. It is best to take the text in the morning, since the pregnancy hormone is particularly concentrated in the first urine passed in the morning.
How to take the test
- Hold the test strip in the stream of urine. Or urinate into a container and dip the test strip into the urine.
- Put the test down on a horizontal surface, such as a table.
- Wait a few minutes, then read the result in the display window.
- Depending on the test you have used, the result may be shown as a change in colour of the test strip, a line appearing, or the message “pregnant” or “not pregnant”. The message will be explained in the leaflet accompanying the test.
Test result
If the test is positive, it is very likely that you are pregnant. You can also have the pregnancy confirmed by another test by a doctor or midwife.
If the test is negative, you are probably not pregnant.
If your period still does not arrive, take another test a few days later. If this test is also negative, consult a doctor, who can check why your period has not arrived.
You can also go straight to a doctor and have your pregnancy test there. Say that you want a pregnancy test as soon as you arrive.
Usually you will take a urine test at the doctor’s surgery.
Sometimes a blood test will also be performed. In this case, you will get the result the following day.