Suche

NLNederlands – Besnijdenis

Besnijdenis

Besnijdenis (circumcisie) is een operatie aan de penis waarbij de voorhuid geheel of gedeeltelijk wordt verwijderd.

De voorhuid bedekt de eikel. Bij de meeste jongens is de voorhuid vernauwd of zit nog vast aan de eikel tot ze ongeveer 3 jaar oud zijn. Ouders moeten dan niet proberen de voorhuid terug te duwen. Dit kan tot verwondingen leiden.

Wanneer is besnijdenis nodig?

In veel landen op de wereld worden jongens om culturele of religieuze redenen besneden. Besnijdenis is alleen medisch noodzakelijk als de voorhuid te strak zit (fimosis), pijn veroorzaakt en geen andere behandeling mogelijk is.

Vanaf de puberteit moet het mogelijk zijn de voorhuid los te maken en gemakkelijk achter de eikel terug te duwen. Als de voorhuid dan nog steeds te strak zit, kan deze wijder worden gemaakt met een zalf of worden verwijderd door besnijdenis. Dit kun je het beste met een arts bespreken.

Redenen voor besnijdenis

Problemen met de voorhuid kunnen ook voorkomen bij een volwassen man. Besnijdenis kan daarom op elke leeftijd nodig zijn. In de meeste gevallen is de wond twee weken na de operatie genezen.

Bij vrouwen

Meisjes en vrouwen worden ook besneden. Omdat dit schadelijk is voor meisjes en vrouwen, wordt dit ook wel vrouwelijke genitale verminking genoemd.

Genitale verminking bij vrouwen is een ernstige schending van de mensenrechten en is in veel landen strafbaar.

DEDeutsch – Beschneidung

Beschneidung

Die Beschneidung (Zirkumzision) ist eine Operation am Penis, bei der die Vorhaut teilweise oder vollständig entfernt wird.

Die Vorhaut bedeckt die Eichel. Bei den meisten Jungen ist die Vorhaut bis ungefähr zum 3. Lebensjahr verengt oder noch mit der Eichel verklebt. Eltern sollten dann nicht versuchen, die Vorhaut zurückzuschieben. Das kann zu Verletzungen führen.

Wann ist eine Beschneidung nötig?

In vielen Ländern der Welt werden Jungen aus Gründen der Kultur oder der Religion beschnitten. Medizinisch notwendig ist eine Beschneidung nur, wenn die Vorhaut zu eng ist (Phimose), Schmerzen verursacht und sich nicht anders behandeln lässt.

Bis zum Jugendalter sollte sich die Vorhaut lösen und leicht bis hinter die Eichel zurückschieben lassen. Ist die Vorhaut dann immer noch zu eng, kann sie mit einer Salbe geweitet oder durch eine Beschneidung entfernt werden. Das bespricht man am besten mit einer Ärztin oder einem Arzt.

Gründe für eine Beschneidung

Probleme mit der Vorhaut können auch bei einem erwachsenen Mann auftreten. Eine Beschneidung kann deshalb in jedem Alter notwendig werden. In den meisten Fällen ist die Wunde von der Operation nach zwei Wochen wieder verheilt.

Bei Frauen

Mädchen und Frauen werden auch beschnitten. Weil dies für die Mädchen und Frauen schädlich ist, wird das auch weibliche Genitalverstümmelung genannt.

Weibliche Genitalverstümmelung ist eine schwere Menschenrechtsverletzung und ist in vielen Ländern gesetzlich verboten.