Suche

NLNederlands – Abortus

Een abortus is een medische ingreep die een dokter bij u doet, om uw zwangerschap te beëindigen.

Een abortus mag alleen onder bepaalde omstandigheden worden gedaan. Voor een abortus moet u een adviesgesprek voeren in een adviescentrum voor zwangerschapsconflicten.

Een consulent praat met u over uw situatie en de verschillende mogelijkheden. Zij/hij legt uit welke financiële en sociale hulp u kunt krijgen als u de zwangerschap voortzet en informeert u over anticonceptie.

158 counselinggesprek

Methoden voor abortus

Er zijn twee methoden voor abortus:

  1. Abortus met medicijnen: Tot de 63e dag na de laatste menstruatie. U moet een medicijn nemen en een andere dag terugkomen om nog andere medicijnen te nemen. Abortus met medicijnen veroorzaakt een miskraam. U zult een paar dagen bloed verliezen.
  2. Zuigcurettage: Tot de 14e week na de laatste menstruatie. De dokter geeft u een korte volledige narcose of een plaatselijke verdoving in de baarmoederhals. De dokter zuigt met een klein buisje het baarmoederslijmvlies en de embryo af. Daardoor wordt de zwangerschap beëindigd.

Een vrouw kan abortus laten doen zonder toestemming van haar partner.

Noodoplossing

Na een abortus kunt u nog steeds kinderen krijgen.

Abortus is geen anticonceptiemethode. Het is een oplossing in een noodgeval.

DEDeutsch – Schwangerschaftsabbruch

Ein Schwangerschaftsabbruch ist ein medizinischer Eingriff, den eine Ärztin/ein Arzt an Ihnen macht, um Ihre Schwangerschaft zu beenden.

Ein Schwangerschaftsabbruch darf nur unter bestimmten Bedingungen durchgeführt werden. Vor einem Schwangerschaftsabbruch müssen Sie ein Beratungsgespräch in einer Schwangerschaftskonfliktberatungsstelle führen.

Eine Beraterin/ein Berater spricht mit Ihnen über Ihre Situation und die verschiedenen Möglichkeiten. Sie/er erklärt, welche finanziellen und sozialen Hilfen Sie bekommen können, wenn Sie die Schwangerschaft austragen, und informiert über Verhütungsmethoden.

158 counselinggesprek

Methoden für einen Schwangerschaftsabbruch

Es gibt zwei Methoden für einen Schwangerschaftsabbruch:

  1. Schwangerschaftsabbruch mit Medikamenten: Bis zum 63. Tag nach der letzten Monatsblutung. Sie müssen ein Medikament nehmen und an einem anderen Tag wiederkommen, um weitere Medikamente zu nehmen. Der Schwangerschaftsabbruch mit Medikamenten verursacht eine Fehlgeburt. Sie werden einige Tage lang Blut verlieren.
  2. Saug-Kürettage: Bis zur 14. Woche nach der letzten Monatsblutung. Die Ärztin/der Arzt gibt Ihnen eine kurze Vollnarkose oder eine örtliche Betäubung in den Gebärmutterhals. Die Ärztin/der Arzt saugt mit einem kleinen Rohr die Gebärmutterschleimhaut und den Embryo ab. Dadurch wird die Schwangerschaft beendet.

Eine Frau kann einen Schwangerschaftsabbruch ohne die Zustimmung ihrer Partnerin/ihres Partners haben.

Notfalllösung

Nach einem Schwangerschaftsabbruch können Sie noch immer Kinder haben.

Der Schwangerschaftsabbruch ist keine Verhütungsmethode. Er ist eine Lösung in einem Notfall.