Suche

NLNederlands – Abortus

Een abortus is een medische ingreep die een dokter bij u doet, om uw zwangerschap te beëindigen.

Een abortus mag alleen onder bepaalde omstandigheden worden gedaan. Voor een abortus moet u een adviesgesprek voeren in een adviescentrum voor zwangerschapsconflicten.

Een consulent praat met u over uw situatie en de verschillende mogelijkheden. Zij/hij legt uit welke financiële en sociale hulp u kunt krijgen als u de zwangerschap voortzet en informeert u over anticonceptie.

158 counselinggesprek

Methoden voor abortus

Er zijn twee methoden voor abortus:

  1. Abortus met medicijnen: Tot de 63e dag na de laatste menstruatie. U moet een medicijn nemen en een andere dag terugkomen om nog andere medicijnen te nemen. Abortus met medicijnen veroorzaakt een miskraam. U zult een paar dagen bloed verliezen.
  2. Zuigcurettage: Tot de 14e week na de laatste menstruatie. De dokter geeft u een korte volledige narcose of een plaatselijke verdoving in de baarmoederhals. De dokter zuigt met een klein buisje het baarmoederslijmvlies en de embryo af. Daardoor wordt de zwangerschap beëindigd.

Een vrouw kan abortus laten doen zonder toestemming van haar partner.

Noodoplossing

Na een abortus kunt u nog steeds kinderen krijgen.

Abortus is geen anticonceptiemethode. Het is een oplossing in een noodgeval.

RORomână – Întreruperea sarcinii

O întrerupere de sarcină este o intervenţie medicală, pe care medicul v-o face pentru a vă opri sarcina.
O întrerupere de sarcină poate fi efectuată doar în anumite condiţii. Înainte de o întrerupere de sarcină trebuie să purtaţi o discuţie de consiliere într-un centru de consiliere privind conflictul din cauza sarcinii.

Consilierul discută cu partnenerii despre situaţia acestora şi despre diferitele posibilităţi. Vi se explică ce ajutoare financiare şi sociale puteţi obţine dacă păstraţi sarcina şi vi se dau informaţii despre metodele contraceptive.

158 counselinggesprek

Metode de întrerupere a sarcinii

Există două metode pentru o întrerupere de sarcină:

  1. Întreruperea sarcinii cu ajutorul medicamentelor: Până în a 63-a zi după ultima menstruaţie.Trebuie să luaţi un medicament şi să reveniţi în altă zi, pentru a lua mai multe medicamente.Întreruperea sarcinii cu medicamente provoacă un avort spontan. Veţi pierde sânge câteva zile la rând.
  2. Chiuretajul prin aspirare:Până în a 14-a săptămână după ultima menstruaţie.Medicul vă face o anestezie generală scurtă sau o anestezie locală în colul uterin.Medicul aspiră cu un tub mic mucoasa uterină şi embrionul. Astfel, sarcina ia sfârşit.

O femeie poate face o întrerupere de sarcină fără acordul  partenerei/partenerului.

Soluţia de urgenţă

După o întrerupere de sarcină mai puteţi avea copii.
Întreruperea de sarcină nu este o metode de contracepţie. Este doar o soluţie într-un caz de urgenţă.