FRFrançais – Injection contraceptive

L’injection contraceptive est un moyen de contraception.

L’injection contraceptive contient 1 hormone. Cette hormone empêche un ovule de se préparer pour l’ovulation. Elle complique également l’accès des spermatozoïdes à l’utérus et empêche l’implantation d’un ovule.

Prikpil

L’injection fonctionne pendant 3 mois. Elle s’utilise comme suit :

  • Au début de votre cycle, un médecin ou un(e) gynécologue vous fait une injection dans le bras ou la fesse.
  • Au bout de 10 semaines, vous revenez pour recevoir une seconde injection.
  • Dès lors, vous recevez une nouvelle injection tous les 3 mois (12 semaines).
136b injecteren prikpil versie1

Fiable

L’injection contraceptive est très fiable si elle est utilisée correctement.

Conséquences pour votre santé

L’injection contraceptive contient 1 hormone. Généralement, cette hormone n’affecte pas votre santé.
Toutefois, dans certains cas, il vaut mieux choisir un autre moyen de contraception, par exemple, si vous courez un très haut risque d’avoir une maladie du cœur. Demandez conseil à un médecin.

L’injection ne vous rend pas moins fertile. Si vous voulez tomber enceinte, vous n’avez qu’à abandonner le renouvellement de l’injection. Cela peut cependant prendre de quelques mois à un an pour que votre cycle revienne à la normale.

Vous pouvez avoir certains effets secondaires tels que des maux de tête, des règles irrégulières et les seins sensibles. Consultez un médecin si les effets secondaires sont graves.

Vos règles peuvent devenir moins abondantes et s’arrêtent souvent complètement.

Protection contre les IST et le VIH

L’injection contraceptive n’est pas une protection contre les IST ou le VIH. Seul un préservatif peut vous protéger.

ARالعربية – حقنة منع الحمل

حقنة منع الحمل هي طريقة لمنع الحمل.

حقنةمنع الحمل تحتوي على  هرمون واحد من شأنه أن يمنع استعداد خليةالبويضة للقيام بالتبويض. كذلك فإنه تجعل من الصعب على الخلايا المنوية الدخول إلى الرحم وتمنع زرع خلية البويضة.

Prikpil

تعمل الحقنة لمدة 3 أشهر. وهي تستخدم بالطريقة التالية:

  • عند بدء دورتك، فسوف يقوم أي طبيب أو أخصائي نسا وتوليد بإعطائك الحقنة أسفل الابط أو في الردف.
  • بعد مرور 10 أسابيع يمكنك الرجوع إلي الطبيب للحصول على الحقنة الثانية.
  • وبدءًا من هذه اللحظة فسوف تأخذين حقنة جديدة كل 3 أشهر (12 أسبوعًا).
136b injecteren prikpil versie1

يعتمد عليها

حقنة منع الحمل يعتمد عليها للغاية إذا ما استخدمت بشكل صحيح.

تأثير على صحتك

حقنة منع الحمل تحتوي على 1 هرمون. وهذا الهرمون لن تؤثر بوجه عام على صحتك.
في بعض الحالات يكون من الأفضل أن يتم اختيار طريقة أخرى لمنع الحمل. على سبيل المثال إذا كنت تعانين من خطورة كبيرة من الإصابة بمرض القلب. اطلبي النصيحة من الطبيب.

حقنةمنع الحمل لا تجعلك أقل خصوبة. إذا أردت أن تصيحي حاملًا، فكل ما عليك هو عدم تناول حقنة منع الحمل. يمكن، على أية حال، أن يستغرق الأمر عدة أشهر أو قد تصل إلى سنة، لتعوددورتك إلى حالتها الطبيعية.

يمكن أن تظهر عليك بعض الآثار الجانبية مثل الصداع وعدم انتظام دورات الحيض وليونة النهدين. استشيري طبيبًا إذا ما كانت الآثار الجانبية متعددة.

في أغلب الأحوال تقل كثافة حدوث دورات الحيض لديك ويمكن أن تتوقف تمامًا.

الحماية من العدوى المنقولة جنسيًا وفيروس نقص المناعة

حقنة منع الحمل لا توفر الحماية من العدوى المنقولة جنسيًا أو فيروس نقص المناعة. فقط الواقي الذكري يمكنه أن يحميك.