FRFrançais – Césarienne (accouchement chirurgical)

Un accouchement chirurgical est également appelé césarienne. Au cours d’un accouchement chirurgical, le médecin pratique une incision dans le ventre de la femme pour faire sortir le bébé.

Parfois, la césarienne est programmée. Dans ce cas, vous savez déjà que vous allez accoucher par césarienne. Peut-être que votre bébé n’a pas la tête en bas ou que sa tête est trop large pour passer par votre bassin.

Mais il peut aussi y avoir des problèmes pendant l’accouchement qui représentent des risques pour votre santé et celle de votre bébé. Une césarienne est alors nécessaire.

Il peut arriver, dans de rares cas, qu’une urgence nécessite de pratiquer immédiatement une césarienne, par exemple si votre vie ou celle du bébé est en grand danger.

01 11bis bevalling keizersnede 12 2017 01

Lors d’une césarienne programmée, vous êtes admise à l’hôpital dans la matinée. Vous devez avoir jeûné (aucune nourriture ou boisson) pendant au moins 6 heures. Vous vous préparez à être opérée, par exemple en mettant une chemise d’hôpital, en retirant vos bijoux et en vous démaquillant.
L’anesthésiste vous fait une anesthésie péridurale. Il s’agit d’une injection dans le bas du dos. Vous pouvez recevoir l’injection en position assise ou couchée. Parfois, on peut vous poser un cathéter par le biais de la seringue. Cela permet de vous réinjecter un produit anesthésiant si nécessaire.

Pendant l'accouchement, votre partenaire ou une autre personne de votre choix peut vous accompagner. Le médecin fait une incision dans le ventre, juste au-dessus des poils pubiens. Vous ne ressentez pas la douleur, mais vous sentez qu’on vous opère.
Le médecin fait sortir le bébé. Le cordon ombilical est coupé. Un pédiatre accueille et examine le bébé. Puis le médecin recoud l'incision du ventre de la mère. L’opération peut durer jusqu’à une heure.

Si on vous fait une césarienne en urgence :

  • on vous fait une anesthésie générale au lieu d’une anesthésie (locale) péridurale ;
  • vous ne pouvez pas être accompagnée de votre partenaire ni d’une autre personne.

 

181 epidurale verdoving
RUРусский – Хирургические роды (кесарево сечение)

Хирургические роды также называют кесаревым сечением. Во время хирургических родовврач (женщина/мужчина) делает надрез на животе матери, чтобы достать ребёнка.

Иногда кесарево сечение является плановым. В этом случае вы уже знаете, что вас ждёт кесарево сечение. Например, потому что ребёнок не лежит головой вниз или же он слишком крупный по отношению к вашему тазу.

Но бывает, что во время родов возникают осложнения, представляющие риск для вас и для ребёнка. Тогда необходимо кесарево сечение.

Очень редкой бывает экстренная ситуация, когда требуется немедленное проведение кесарево сечения. Например, если ваша жизнь или жизнь вашего ребёнка в опасности.

01 11bis bevalling keizersnede 12 2017 01

При плановом кесаревом сечении вы с утра направляетесь в больницу. Как минимум за шесть часов до операции вам нужно перестать есть и пить. Начинается подготовка к операции. Например, вы переодеваетесь в больничную одежду, снимаете украшения и смываете макияж.

Анестезиолог (мужчина или женщина) для обезболивания проводит перидуральную анестезию (ПА). Это - инъекция в нижнюю часть спины. Укол вам сделают по желанию лёжа или сидя. Иногда с помошью шприца вводят маленькую трубочку. Благодаря этому вы можете по мере необходимости получать дополнительные обезболивающие средства.

Во время операции могут присутствовать ваша партнёрша/ваш партнёр или другое лицо по вашему выбору . Врач (мужчина/женщина) выполняет разрез над лобком. Вы не ощущаете боли, но чувствуете, что вас оперируют.

Врач (женщина/мужчина) извлекает ребёнка. Пуповина пересекается. Затем ребёнка осматривает педиатр (мужчина/женщина). После этого разрез на животе матери зашивается. Вмешательство в целом длится примерно час.

Если у вас экстренноекесарево сечение,

  • вам дадут общий наркоз вместо (локальной) перидуральной анестезии (ПА),
  • и ваша партнёрша/ваш партнёр или другое лицо не смогут присутствовать при операции.
181 epidurale verdoving