Abus sexuel
Les abus sexuels sont des actes sexuels imposés à des enfants ou à des mineurs, qu’il y ait ou non un contact corporel. Il y a un contact corporel quand l’adulte touche ou embrasse l’enfant, par exemple. Le contact corporel est absent si, par exemple, un homme adulte touche et caresse son propre pénis devant un enfant. Les auteurs de tels actes abusent de leur pouvoir et de leur autorité sur les enfants pour satisfaire leurs pulsions aux dépens des autres. L’abus sexuel est une forme de violence. En Allemagne, il est interdit et puni par la loi.
Seksueel misbruik zijn seksuele handelingen bij kinderen en beschermelingen met of zonder lichamelijk contact. Met lichamelijk contact wordt bijvoorbeeld het aanraken of kussen van het kind bedoeld. Misbruik zonder lichamelijk contact is bijvoorbeeld wanneer een dader voor het kind zijn eigen penis aanraakt en wrijft. De daders maken misbruik van hun macht of autoriteit om hun eigen behoeften te bevredigen ten koste van anderen. Seksueel misbruik is een vorm van geweld en in Duitsland een strafbaar feit.