DEDeutsch – Ihre Beziehung, wenn Sie ein Baby haben
Ihr Sexleben kann sich ebenfalls verändern:
- In den ersten Wochen nach der Geburt muss sich der Körper der Frau noch erholen. Beide Partnerinnen/Partner müssen langsam und zärtlich vorgehen.
- Wenn Sie Ihr Baby stillen (Frauen), sind Ihre Brüste schwer und empfindlich. Zwischen den Mahlzeiten des Babys kann Muttermilch austreten.
- Während der Zeit nach der Geburt kann es sein, dass die Frau eine geringere sexuelle Lust verspürt. Manchmal hat die Partnerin/der Partner der Frau Angst, ihr wehzutun. Sprechen Sie miteinander über Ihre Gefühle und Wünsche.
- Der Körper der Frau kann sich dauerhaft verändert haben. Zum Beispiel können sich das Gewicht, die Form des Bauches und der Brüste verändert haben, sie kann Dehnungsstreifen auf dem Bauch haben … Sie beide brauchen Zeit, um sich daran zu gewöhnen.
Sprechen Sie mit Ihrer Partnerin/Ihrem Partner und versuchen Sie herauszufinden, was Ihnen beiden gefällt und wie Sie sich an die neue Situation anpassen können.
ENEnglish – Your relationship when having a baby
Being a parent may change the relationship with your partner.
A lot of attention is paid to the baby, and you get less sleep. Make time for both of you to get used to the new situation and find ways of adjusting.
Your sex life may also change:
- In the first weeks after delivery, the woman’s body still has to recover. Both partners have to take it slowly and gently.
- If you breast-feed your baby (women), your breasts are heavy and sensitive. They may lose breast-milk in between feeds.
- In the period after delivery, the woman can experience less sexual desire. Sometimes the woman’s partner is afraid of hurting her. Talk to each other about your emotions and wishes.
- The woman's body may be permanently changed. For example: difference in weight, changed shape of belly and breasts, stretch marks on the belly … You both have to get used to this.
Talk with your partner and try to find a sex life that suits you both and is adapted to your new situation.