واکسیناسیون

FAفارسی – واکسیناسیون

بسیاری از کودکان در اولین سالهای زندگی خود مبتلا به بیماریهای مسری (بیماریهای عفونی) میشوند. بعضی از این بیماریها مانند سرخک، دیفتری، کزاز، فلج  اطفال یا ویروس پاپیلوم انسانی (HPV) ممکن است خیلی خطرناک باشد. از این جهت نوزادان و کودکان بر علیه بیماریهای عفونی واکسینه میشوند. پزشک برای این کار از واکسن استفاده میکند. واکسن مانع عفونت میشود. اولین واکسنها هنگام معاینات تشخیص زود هنگام (معاینات پیشگیرانه) انجام میشود. هزینه واکسن را بیمه خدمات درمانی میپردازد. پدر و مادر تصمیم میگیرند آیا فرزندانشان واکسینه بشوند یا نه.

PLPolski – Szczepienia

Wiele dzieci w pierwszych latach życia zaraża się chorobami zakaźnymi (choroby infekcyjne). Niektóre z nich mogą być bardzo niebezpieczne, jak na przykład odra, błonica, tężec, choroba Heinego-Medina lub wirusHPV. Dlatego też niemowlęta i dzieci szczepione są przeciwko tym chorobom infekcyjnym. Do tego celu lekarka / lekarz stosuje szczepionkę. Szczepionka zapobiega infekcji. Pierwsze szczepienia wykonywane są w trakcie badań przesiewowych. Są one opłacane przez kasę chorych. Rodzice podejmują decyzję, czy ich dziecko ma zostać zaszczepione czy też nie.