بسیاری از کودکان در اولین سالهای زندگی خود مبتلا به بیماریهای مسری (بیماریهای عفونی) میشوند. بعضی از این بیماریها مانند سرخک، دیفتری، کزاز، فلج  اطفال یا ویروس پاپیلوم انسانی (HPV) ممکن است خیلی خطرناک باشد. از این جهت نوزادان و کودکان بر علیه بیماریهای عفونی واکسینه میشوند. پزشک برای این کار از واکسن استفاده میکند. واکسن مانع عفونت میشود. اولین واکسنها هنگام معاینات تشخیص زود هنگام (معاینات پیشگیرانه) انجام میشود. هزینه واکسن را بیمه خدمات درمانی میپردازد. پدر و مادر تصمیم میگیرند آیا فرزندانشان واکسینه بشوند یا نه.

De nombreux enfants attrapent des maladies contagieuses pendant les premières années de la vie (maladies infectieuses). Certaines de ces maladies peuvent être dangereuses, comme la rougeole, la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite ou le VPH. C’est pourquoi on vaccine les bébés et les enfants contre ces maladies infectieuses. Le médecin utilise un vaccin qui empêchera une infection. Les premiers vaccins sont effectués lors des examens médicaux réglementaires. La caisse d’assurancemaladie les prend en charge. Les parents décident si leur enfant doit être vacciné ou non.