FAفارسی – مراجعه به پزشک در دوران حاملگی

از پزشک ماما (قابله) وقت بگیرید تا حاملگی شما را تأیید کند.

اگر حامله باشید، پزشک متخصص زنان یا ماما (قابله)، شما و جنین را در طول مدت حاملگی همراهی میکند و مرتباً به شما آزمایشات تشخیص زود هنگام پیشنهاد میکند. در آنجا میتوانید در مورد مشکلات احتمالی خود صحبت کنید. میتوانید تمام سؤالات خود را در باره دوران حاملگی و زایمان مطرح کنید. در باره زمان بعد از زایمان و دوره شیردهی هم میتوانید صحبت کنید.

164 zwangerschapstest stap4

معاینات تشخیص زودهنگام (معاینات پیشگیرانه)

دکتر متخصص زنان و / یا ماما (قابله) این کارها را انجام میدهد:

  • از شما در باره خودتان، حاملگی های قبلی، تاریخ آخرین خونریزی ماهانه، شریک زندگی (پارتنر) و خانواده دو طرف سؤالاتی میکند، تا در باره حاملگی شما اطلاعات بیشتری داشته باشد.
  • وزن، ادرار، فشارخون و رحم شما را آزمایش میکند.
  • اگر لازم باشد، شما را از طریق مهبل (واژن) معاینه میکند.
  • اطلاعاتی در باره آزمایشات ممکن برای تشخیص بیماریها یا رشد غیرطبیعی جنین (تشخیص پیش از تولد) در اختیارتان قرار میدهد. شما تصمیم میگیرید که آیا میخواهید این آزمایشات انجام شود یا نه. ممکن است هزینه این آزمایشات برعهده خودتان باشد.

پزشک متخصص زنان در دوران حاملگی حد اقل سه آزمایش سونوگرافی انجام میدهد تا

  • تاریخ احتمالی زایمان را مشخص کند،
  • ببیند که شما در انتظارنوزاد یک قلو یا چند قلوهستید،
  • ضربان قلب، وزن، اندازه و موقعیت جنین در رحم را کنترل کند،
  • بررسی کند که آیا در رشد جنین اختلالی دیده میشود،
  • وضع قرار گرفتن جفت و مقدار مایع آمنیون داخل رحم را مشخص کند،
  • اگر بخواهید، جنس نوزاد را تعیین میکند.

ماما (قابله) در آلمان مجاز نیست سونوگرافی انجام دهد.

وضعیت اضطراری در شرایط خاصی به وجود می آید. در موارد زیربه دکتر مراجعه کنید: اگر

  • روی شکم به زمین افتاده باشید؛
  • در ناحیه شکم درد شدید داشته باشید؛
  • چندین روز تب داشته باشید؛
  • به مقدار بسیار زیاد وزن کم کرده باشید؛

یا اینکه

160 doktersbezoek

خشونت توسط شریک زندگی (پارتنر) در دوران حاملگی

خشونت توسط شریک زندگی (پارتنر) عبارت است ازهرگونه خشونت بین دو نفری که با هم رابطه دارند. خشونت توسط شریک زندگی (پارتنر) مطابق قانون ممنوع است.

قانون از شما محافظت میکند. این به معنای آن است که: حق دارید کمک بگیرید و محافظت شوید.

خشونت توسط شریک زندگی (پارتنر) در دوران حاملگی ممکن است مشکلاتی برای سلامت مادر و جنین ایجاد کند. این مشکلات ممکن است جسمی یا روحی باشد. برای مثال: ترس، استرس، خون ریزی، فشار خون بالا، زایمان زودرس، وزن کم نوزاد هنگام تولد، سقط جنین ناخواسته.

در بسیاری اوقات نوزاد پس از تولد نیاز به مراقبت زیادی دارد.

DEDeutsch – Arztbesuch während der Schwangerschaft

Machen Sie einen Termin bei einer Ärztin/einem Arzt oder einer Hebamme, um Ihre Schwangerschaft bestätigen zu lassen.

Wenn Sie schwanger sind, begleitet eine Frauenärztin/ein Frauenarzt und/oder eine Hebamme Sie und den Fötus während der gesamten Schwangerschaft. Sie bieten Ihnen regelmäßige Früherkennungs-Untersuchungen an. Dort können Sie über mögliche Beschwerden sprechen. Sie können alles fragen, was Sie über die Schwangerschaft und Geburt wissen möchten. Sie können auch über die Zeit nach der Geburt und das Stillen sprechen.

164 zwangerschapstest stap4

Regelmäßige Früherkennungs-Untersuchungen

Das macht die Frauenärztin/der Frauenarzt und/oder die Hebamme:

  • Sie/er stellt Ihnen Fragen über Sie selbst, frühere Schwangerschaften, das Datum der letzten Monatsblutung, Ihre Partnerin/Ihren Partner, beide Familien, um mehr über Ihre Schwangerschaft zu erfahren.
  • Sie/er untersucht Ihr Gewicht, Ihren Urin, Ihren Blutdruck und Ihre Gebärmutter.
  • Wenn es notwendig ist, führt sie/er eine Untersuchung über die Scheide durch.
  • Sie/er informiert Sie über Tests, die Sie machen lassen können, um Krankheiten oder Fehlentwicklungen beim Kind festzustellen (Pränatal-Diagnostik). Sie entscheiden, ob Sie die Tests machen lassen. Es kann sein, dass Sie diese Tests bezahlen müssen.

Die Frauenärztin/der Frauenarzt führt während der Schwangerschaft mindestens drei Ultraschalluntersuchungen durch:

  • ​um das voraussichtliche Datum der Geburt zu bestimmen;
  • um zu sehen, ob Sie ein oder mehrere Babys erwarten;
  • um den Herzschlag, das Gewicht, die Länge und Position des Fötus in der Gebärmutter zu kontrollieren;
  • um zu überprüfen, ob sich beim Fötus Fehlentwicklungen zeigen;
  • um die Position der Plazenta und die Menge des Fruchtwassers zu bestimmen;
  • um das Geschlecht des Babys festzustellen, wenn Sie das möchten.

Eine Hebamme darf in Deutschland keine Ultraschall-Untersuchungen machen.

Es gibt einige Notfallsituationen. Suchen Sie eine Ärztin/einen Arzt auf, wenn Sie:

  • auf den Bauch gefallen sind;
  • starke Schmerzen im Bauch spüren;
  • mehrere Tage lang Fieber haben;
  • sehr viel Gewicht verlieren

oder wenn

160 doktersbezoek

Gewalt durch den Partner/die Partnerin während der Schwangerschaft

Gewalt durch den Partner/die Partnerin ist jede Form von Gewalt zwischen zwei Personen in einer Beziehung. Gewalt durch den Partner/die Partnerin ist gesetzlich verboten.

Das Gesetz schützt Sie vor Gewalt, das heißt: Sie haben ein Recht auf Unterstützung und Hilfe.

Gewalt durch den Partner/die Partnerin während der Schwangerschaft kann Gesundheitsprobleme für die Mutter und den Fötus  verursachen. Die Probleme können körperlich oder psychologisch sein. Zum Beispiel: Angst, Stress, Blutverlust, hoher Blutdruck, vorzeitige Geburt, geringes Geburtsgewicht, Fehlgeburt .

Häufig braucht das Baby nach der Geburt mehr Pflege.

Bitten Sie eine Beraterin/einen Berater in einer Beratungsstelle oder Ihre Hausärztin/Ihren Hausarzt, die Frauenärztin/den Frauenarzt oder eine Hebamme um Hilfe, wenn Sie während der Schwangerschaft Gewalt durch den Partner/die Partnerin erleben.