FAفارسی – مراجعه به پزشک در دوران حاملگی

از پزشک ماما (قابله) وقت بگیرید تا حاملگی شما را تأیید کند.

اگر حامله باشید، پزشک متخصص زنان یا ماما (قابله)، شما و جنین را در طول مدت حاملگی همراهی میکند و مرتباً به شما آزمایشات تشخیص زود هنگام پیشنهاد میکند. در آنجا میتوانید در مورد مشکلات احتمالی خود صحبت کنید. میتوانید تمام سؤالات خود را در باره دوران حاملگی و زایمان مطرح کنید. در باره زمان بعد از زایمان و دوره شیردهی هم میتوانید صحبت کنید.

164 zwangerschapstest stap4

معاینات تشخیص زودهنگام (معاینات پیشگیرانه)

دکتر متخصص زنان و / یا ماما (قابله) این کارها را انجام میدهد:

  • از شما در باره خودتان، حاملگی های قبلی، تاریخ آخرین خونریزی ماهانه، شریک زندگی (پارتنر) و خانواده دو طرف سؤالاتی میکند، تا در باره حاملگی شما اطلاعات بیشتری داشته باشد.
  • وزن، ادرار، فشارخون و رحم شما را آزمایش میکند.
  • اگر لازم باشد، شما را از طریق مهبل (واژن) معاینه میکند.
  • اطلاعاتی در باره آزمایشات ممکن برای تشخیص بیماریها یا رشد غیرطبیعی جنین (تشخیص پیش از تولد) در اختیارتان قرار میدهد. شما تصمیم میگیرید که آیا میخواهید این آزمایشات انجام شود یا نه. ممکن است هزینه این آزمایشات برعهده خودتان باشد.

پزشک متخصص زنان در دوران حاملگی حد اقل سه آزمایش سونوگرافی انجام میدهد تا

  • تاریخ احتمالی زایمان را مشخص کند،
  • ببیند که شما در انتظارنوزاد یک قلو یا چند قلوهستید،
  • ضربان قلب، وزن، اندازه و موقعیت جنین در رحم را کنترل کند،
  • بررسی کند که آیا در رشد جنین اختلالی دیده میشود،
  • وضع قرار گرفتن جفت و مقدار مایع آمنیون داخل رحم را مشخص کند،
  • اگر بخواهید، جنس نوزاد را تعیین میکند.

ماما (قابله) در آلمان مجاز نیست سونوگرافی انجام دهد.

وضعیت اضطراری در شرایط خاصی به وجود می آید. در موارد زیربه دکتر مراجعه کنید: اگر

  • روی شکم به زمین افتاده باشید؛
  • در ناحیه شکم درد شدید داشته باشید؛
  • چندین روز تب داشته باشید؛
  • به مقدار بسیار زیاد وزن کم کرده باشید؛

یا اینکه

160 doktersbezoek

خشونت توسط شریک زندگی (پارتنر) در دوران حاملگی

خشونت توسط شریک زندگی (پارتنر) عبارت است ازهرگونه خشونت بین دو نفری که با هم رابطه دارند. خشونت توسط شریک زندگی (پارتنر) مطابق قانون ممنوع است.

قانون از شما محافظت میکند. این به معنای آن است که: حق دارید کمک بگیرید و محافظت شوید.

خشونت توسط شریک زندگی (پارتنر) در دوران حاملگی ممکن است مشکلاتی برای سلامت مادر و جنین ایجاد کند. این مشکلات ممکن است جسمی یا روحی باشد. برای مثال: ترس، استرس، خون ریزی، فشار خون بالا، زایمان زودرس، وزن کم نوزاد هنگام تولد، سقط جنین ناخواسته.

در بسیاری اوقات نوزاد پس از تولد نیاز به مراقبت زیادی دارد.

ARالعربية – متابعة الطبيب أثناء الحمل

قومي بتحديد موعد مع طبيب أو قابلة لكي تتأكدي من حدوث حمل.

إذا كنتِ حاملاً، سوف يقوم طبيب / طبيبة نساء أو قابلة أو كلاهما بمتابعة حالتك وحالة الجنين طوال فترة الحمل. فهم يوفرون لكِ فحوصات كشف مبكر منتظمة. كما يمكنك الاستفسار منهم عن أي شكاوى صحية ممكنة أو عن أي شيء متعلق بالحمل والولادة تريدين معرفته. وكذلك بإمكانك التحدث معهم عن فترة ما بعد الولادة وعن الرضاعة الطبيعية.

164 zwangerschapstest stap4

فحوصات كشف مبكر منتظمة

يقوم طبيب النساء أو القابلة أو كلاهما بما يلي:

  • يطرح أسئلة عنكِ وعن حالات حملك السابقة وتاريخ آخر دورة حيض وعن شريكك وعائلتكما إلخ، وذلك لمعرفة المزيد عن حملك.
  • يقوم بوزنك وإجراء فحص للبول وضغط الدم والرحم.
  • إذا لزم الأمر، يقوم الطبيب بإجراء فحص عن طريق المهبل.
  • يخبرك بالاختبارات التي يمكنك إجراءها للتحقق من عدم إصابة الطفل بأمراض أو تشوهات (تشخيص قبل الولادة). وبإمكانك أن تقرري ما إذا كنتِ تريدين إجراء الاختبارات. قد يكون عليك تحمُل تكلفة هذه الاختبارات.

يقوم الطبيب أثناء الحمل بإجراء ثلاثة فحوصات بالموجات فوق الصوتية على الأقل، وذلك:

  • لتحديد تاريخ الولادة المتوقع
  • لمعرفة ما إذا كنتِ حاملاً بطفل واحد أو أكثر من طفل
  • لفحص ضربات قلب الجنين ووزنه وحجمه ووضعه في الرحم
  • للتحقق مما إذا كان هناك أي تطور غير طبيعي لدى الجنين
  • لتحديد وضع المشيمة وكمية السائل الأمينوسي
  • لتحديد نوع الجنين، إذا كنتِ ترغبين في ذلك

لا يجوز للقابلة في ألمانيا أن تُجري فحوصات بالموجات فوق الصوتية.

هناك عدد قليل من حالات الطوارئ. يجب أن تذهبي إلى الطبيب إذا:

  • سقطتِ على بطنك
  • شعرتِ بألم شديد في البطن
  • أصبتِ بحمى لعدة أيام
  • فقدتِ الكثير من الوزن

أو في حالة:

160 doktersbezoek

ممارسة العنف من قِبل شريك الحياة أثناء الحمل

العنف من قِبل شريك هو أي شكل من أشكال العنف بين شخصين تجمعهما علاقة. إن ممارسة العنف من قِبل شريك الحياة محظورة قانوناً. يوفر القانون لكِ الحماية من التعرض للعنف، أي أن: لكِ الحق في الحصول على الدعم والمساعدة.

قد يتسبب التعرض للعنف من قِبل الشريك أثناء الحمل في مشاكل صحية للأم والجنين. يمكن أن تكون هذه المشاكل جسدية أو نفسية، على سبيل المثال: القلق والتوتر والنزيف وارتفاع ضغط الدم والولادة المبكرة وانخفاض وزن المولود وإسقاط الجنين.

غالباً ما يحتاج الطفل إلى مزيد من الرعاية بعد الولادة.

إذا تعرضتِ للعنف من قِبل شريك حياتك أثناء الحمل، قومي بطلب المساعدة من أخصائي في أحد مراكز تقديم المشورة أو من طبيب الأسرة أو طبيب النساء أو القابلة.