FAفارسی – سقط جنین

سقط جنین عملی است طبی که توسط یک دکترانجام می گیرد، تا به حاملگی پایان داده شود.

سقط جنین باید فقط تحت شرائط معینی انجام گیرد. قبل از سقط جنین باید شما به خاطرجنبه های اخلاقی و قانونی گفتگوی مشاورتی با دفتر مخصوص این کارداشته باشید.

یک مشاور(زن / مرد) با شما در مورد امکانات شما و اوضاع مختلف صحبت خواهد کرد. او برایتان توضیح می دهد چه کمک های مالی و اجتماعی می تواند شامل شما شود، اگر شما حاملگی را ادامه بدهید و شما را درباره روش های جلوگیری از باردارشدن مطلع می سازد.

158 counselinggesprek

روش های موجود برای سقط جنین

دو روش برای سقط جنین وجوددارد:

  1. سقط جنین توسط دارو:تا 63 روز بعد از خونریزی ماهانه.شما باید دارویی بخورید و روز بعدش دوباره مراجعه کنید، تا داروی دیگری گرفته و میل نمایید.سقط جنین توسط دارو منجر به انداختن جنین می شود. در این صورت چند روزی خونریزی خواهید داشت.
  2. کورتاژتا هفته چهاردهم پس از خونریزی ماهانه.دکتر (زن / مرد) به شما داروی بیهوشی کوتاه مدت می دهد یا قسمت دهانه رحم را بیهوش موضعی می نماید. دکتر (زن / مرد) با یک لوله کوچک مخاط دهانه رحم و جنین را می مکد. بدینوسیله حاملگی پایان می پذیرد.

یک زن می تواند بدون رضایت همسر (زن / مرد) سقط جنین نماید.

حل مسئله اضطراری

پس از یک سقط جنین می توانید بازهم بچه دار شوید.

سقط جنین روش جلوگیری از حاملگی نیست. این یک راه حل اضطراری است.

DEDeutsch – Schwangerschaftsabbruch

Ein Schwangerschaftsabbruch ist ein medizinischer Eingriff, den eine Ärztin/ein Arzt an Ihnen macht, um Ihre Schwangerschaft zu beenden.

Ein Schwangerschaftsabbruch darf nur unter bestimmten Bedingungen durchgeführt werden. Vor einem Schwangerschaftsabbruch müssen Sie ein Beratungsgespräch in einer Schwangerschaftskonfliktberatungsstelle führen.

Eine Beraterin/ein Berater spricht mit Ihnen über Ihre Situation und die verschiedenen Möglichkeiten. Sie/er erklärt, welche finanziellen und sozialen Hilfen Sie bekommen können, wenn Sie die Schwangerschaft austragen, und informiert über Verhütungsmethoden.

158 counselinggesprek

Methoden für einen Schwangerschaftsabbruch

Es gibt zwei Methoden für einen Schwangerschaftsabbruch:

  1. Schwangerschaftsabbruch mit Medikamenten: Bis zum 63. Tag nach der letzten Monatsblutung. Sie müssen ein Medikament nehmen und an einem anderen Tag wiederkommen, um weitere Medikamente zu nehmen. Der Schwangerschaftsabbruch mit Medikamenten verursacht eine Fehlgeburt. Sie werden einige Tage lang Blut verlieren.
  2. Saug-Kürettage: Bis zur 14. Woche nach der letzten Monatsblutung. Die Ärztin/der Arzt gibt Ihnen eine kurze Vollnarkose oder eine örtliche Betäubung in den Gebärmutterhals. Die Ärztin/der Arzt saugt mit einem kleinen Rohr die Gebärmutterschleimhaut und den Embryo ab. Dadurch wird die Schwangerschaft beendet.

Eine Frau kann einen Schwangerschaftsabbruch ohne die Zustimmung ihrer Partnerin/ihres Partners haben.

Notfalllösung

Nach einem Schwangerschaftsabbruch können Sie noch immer Kinder haben.

Der Schwangerschaftsabbruch ist keine Verhütungsmethode. Er ist eine Lösung in einem Notfall.