Header

En Alemania está prohibido perjudicar, injuriar, intimidar o humillar a las personas por determinadas características, o atentar contra su dignidad.

Entre estas características se encuentran:

1. Nadie puede ser discriminado por razones de origen. No importa de qué país procedan las personas ni dónde hayan crecido.
2. Nadie puede ser discriminado por razones de sexo. No importa si se trata de hombres, de mujeres o de personas que no son inequívocamente hombre o mujer.
3. Nadie puede ser discriminado por razones de orientación sexual, por ejemplo, porque él/ella sea homosexual.
4. Nadie puede ser discriminado por razones de discapacidad física o mental.
5. Nadie puede ser discriminado por sus convicciones religiosas o su ideología; esto es aplicable a las personas de todas las religiones y también a las personas que no profesan ninguna religión.
6. Nadie puede ser discriminado por su edad, independientemente de si se trata de una persona joven o de edad avanzada.

Si se siente perjudicado/a, acosado/a, injuriado/a o atacado/a por otras personas, diríjase a un centro de asesoramiento cercano a su lugar de residencia.

Ущемление интересов людей по определённым признакам, их оскорбление, запугивание, унижение их достоинства – всё это в Германии запрещено.

Такими признаками, в частности, являются:

1. Никто не может быть дискриминирован на основании происхождения. При этом не играет роли, из какой страны данный человек родом и где он вырос.
2. Никто не может быть дискриминирован на основании пола. При этом безразлично, идёт ли речь о мужчинах или женщинах или же о тех, которых невозможно однозначно определить как мужчину или женщину.
3. Никто не может быть дискриминирован на основании сексуальной ориентации, например, на основании того, что тот или иной человек является гомосексуальным.
4. Никто не может быть дискриминирован на основании умственных или физических ограничений.
5. Никто не может быть дискриминирован на почве религиозных убеждений или мировоззрения; это касается людей любой религии, в равной степени, как и не религиозных людей.
6. Никто не может быть дискриминирован по возрастному признаку; при этом не играет роли, идёт ли речь о людях молодого или пожилого возраста.

Если другие ущемляют ваши интересы, причиняют вам неприятности, оскорбляют вас или подвергают нападками, обращайтесь в ближайший консультационный пункт.