Header

En Alemania está prohibido perjudicar, injuriar, intimidar o humillar a las personas por determinadas características, o atentar contra su dignidad.

Entre estas características se encuentran:

1. Nadie puede ser discriminado por razones de origen. No importa de qué país procedan las personas ni dónde hayan crecido.
2. Nadie puede ser discriminado por razones de sexo. No importa si se trata de hombres, de mujeres o de personas que no son inequívocamente hombre o mujer.
3. Nadie puede ser discriminado por razones de orientación sexual, por ejemplo, porque él/ella sea homosexual.
4. Nadie puede ser discriminado por razones de discapacidad física o mental.
5. Nadie puede ser discriminado por sus convicciones religiosas o su ideología; esto es aplicable a las personas de todas las religiones y también a las personas que no profesan ninguna religión.
6. Nadie puede ser discriminado por su edad, independientemente de si se trata de una persona joven o de edad avanzada.

Si se siente perjudicado/a, acosado/a, injuriado/a o atacado/a por otras personas, diríjase a un centro de asesoramiento cercano a su lugar de residencia.

يحظر في ألمانيا التمييز بين الناس ومعاملتهم بإهانة أو تخويف أو إذلال أو الإساءة إلى كرامتهم وذلك بسبب ملامح او خاصية معينة عندهم.

وتشمل هذه الخاصيات:

1. ينبغي ألا يتعرض أحد للتمييز بسبب أصله أو  موطنه الأصلي إذ لا يهم البلد الذي قدم منه الناس أو كيفية نشأتهم.
2. ينبغي ألا يتعرض أحد للتمييز بسبب جنسه أي بغض النظر سواء إن كان الفرد رجلا أو امرأة أو شخصا غير واضحة معالمه الخلقية.
3. ينبغي ألا يتعرض أحد للتمييز بسبب التوجه الجنسي، على سبيل المثال كونه مثلي أو كونها مثلية.
4. ينبغي ألا يتعرض أحد للتمييز بسبب إعاقته البدنية أو العقلية.
5. ينبغي ألا يتعرض أحد للتمييز بسبب الدين أو المعتقد أو المذهب الفكري- وينطبق هذا على الجميع ومن كافة الأديان، وأيضا على الذين من دون دين.
6. ينبغي ألا يتعرض أحد للتمييز بسبب عمره - ولا يهم في ذلك ما إذا كان الفرد صغيرا أو كبيرا.

إذا كنتم ممن تعرضتم  للغبن أو للإضطهاد أو الإجحاف أو للمضايقة أو الإهانة أو العداء فيرجى أن تتصلوا بأحد المكاتب الإستشارية القريبة منكم.