ESEspañol – La confidencialidad
En Alemania puede recibir asesoramiento o tratamiento y acudir a un/a médico sin que su compañero/a o su familia lo sepan.
Excepción: enfermedad infecciosa
En el caso de algunas enfermedades puede ser que el/la médico tenga que informar de la enfermedad al departamento de salud. Esto ocurre cuando se trata de una enfermedad muy infecciosa que puede llegar a ser muy peligrosa para otras personas.
TRTürkçe – Sır Saklama Yükümlülüğü
İstisna: Bulaşıcı hastalık
Bazı hastalıklar söz konusu olduğunda doktorunuz bu hastalığısağlık müdürlüğüne bildirmek zorunda kalabilir. Bu uygulama, bir hastalığın aşırı bulaşıcı ve başka insanlar için çok tehlikeli olma ihtimalinin olduğu durumlarda gerçekleştirilir.