ESEspañol – La confidencialidad

En Alemania puede recibir asesoramiento o tratamiento y acudir a un/a médico sin que su compañero/a o su familia lo sepan. 

Privacy

Excepción: enfermedad infecciosa

En el caso de algunas enfermedades puede ser que el/la médico tenga que informar de la enfermedad al departamento de salud. Esto ocurre cuando se trata de una enfermedad muy infecciosa que puede llegar a ser muy peligrosa para otras personas. 

FAفارسی – وظیفه رازداری (حریم خصوصی)

در آلمان شما میتوانید از مشاوره و معالجه طبی استفاده کنید و به پزشک مراجعه کنید، بدون آنکه شریک (پارتنر) یا خانواده تان مطلع شود.

Privacy

موارد استثنائی: بیماریهای مسری

امکان دارد پزشکتان در مورد برخی از بیماریها، موظف باشد مراتب را به اداره بهداشت اعلام کند. این مسئله در مواردی پیش میآید که بیماری شما بسیار مسری و برای افراد دیگر بسیار خطرناک باشد.