ESEspañol – La violencia de pareja

La violencia de pareja es cualquier forma de violencia entre 2 personas que tienen un vínculo emocional y/o sexual (relación). La violencia de pareja con frecuencia muestra que no existe igualdad entre los compañeros.

La violencia entre compañeros está prohibida por la ley.

La violencia de pareja puede ocurrir en todas las clases y culturas de la sociedad.

Tipos de violencia de pareja

Existen 4 tipos de violencia de pareja:

  • Violencia psicológica, por ejemplo: insultos, humillación, amenazas o ignorar al compañero/a.
  • Violencia física, por ejemplo: golpear, dar patadas, tratar de forma ruda, obligar al compañero/a a realizar o aguantar actos dañinos (por ejemplo: tener que bañarse en agua demasiado caliente).
  • Violencia sexual, por ejemplo: forzar al compañero/a a tener sexo (violación), forzarle a ver pornografía.
  • Violencia económica, por ejemplo: decidir qué hacer con su dinero o el dinero de su pareja en contra de su voluntad, aportar insuficiente dinero al hogar, negarle a la otra persona bienes materiales necesarios.

Solución de la violencia de pareja

Cuando una discusión amenace con terminar en violencia, acuda a un lugar seguro, aunque solo sea por poco tiempo. Una vez garantizada su seguridad, puede pensar en lo que necesita y lo que puede hacer.

Es difícil solucionar la violencia de pareja por su cuenta. Es probable que la violencia de pareja se produzca en más de una ocasión. Póngase en contacto con servicios profesionales, como su médico, la policía o centros de atención ante crisis. Si lo desea, puede pedir a una persona de su confianza que le acompañe. También puede llamar a la línea de ayuda para casos de violencia de pareja.

Los profesionales escucharán su historia sin juzgarle. También respetan su privacidad.

Si quiere poner fin a la violencia, no tiene necesariamente que finalizar su relación o dejar a su compañero/a. Tome la decisión que tome, piense siempre en su seguridad y bienestar (y los de sus hijos).

Si siente baja su autoestima, se culpa o siente vergüenza, deje de responsabilizarse. Estos sentimientos con frecuencia son resultado de la violencia de pareja.

Si usted es quien se conduce de modo indebido, puede encontrar ayuda para dejar de repetir actuaciones constitutivas de violencia de pareja en el futuro. Busque ayuda profesional.

FRFrançais – Violence conjugale

La violence conjugale envers le partenaire est toute forme de violence entre 2 personnes qui ont un lien émotionnel et/ou sexuel (relation). La violence conjugale démontre souvent une absence d’égalité entre les partenaires.

La violence entre les partenaires est interdite par la loi.

La violence conjugale peut se produire dans toutes les classes et cultures de la société.

Types de violence conjugale

Il existe 4 types de violence conjugale :

  • La violence psychologique, par exemple : insultes, humiliations, menaces ou fait d’ignorer votre partenaire.
  • La violence physique, par exemple : frapper, donner des coups de pied, molester, forcer votre partenaire à exécuter ou à subir des actes nuisibles (par exemple : devoir se baigner dans une eau trop chaude).
  • La violence sexuelle, par exemple : forcer votre partenaire à avoir un contact sexuel (viol), le/la forcer à regarder de la pornographie.
  • La violence économique, par exemple : décider quoi faire avec votre argent ou celui de votre partenaire contre son gré, ne pas fournir suffisamment d’argent pour le ménage, lui refuser des biens matériels nécessaires.

Résoudre la violence conjugale

Quand une discussion menace de se terminer dans la violence, allez dans un lieu sûr, même si ce n’est que pour peu de temps. Une fois en sécurité, vous pouvez penser à ce que vous devez et pouvez faire.

Il est difficile de résoudre la violence conjugale vous-même. La violence conjugale est susceptible de se produire plusieurs fois. Contactez les services professionnels, comme votre médecin, la police ou les centres de gestion de crise. Si vous le souhaitez, vous pouvez demander à une personne de confiance de vous accompagner. Vous pouvez également appeler la ligne d’assistance relative à la violence conjugale.

Des professionnels vous écouteront sans vous juger. Par ailleurs, ils respecteront votre vie privée.

Si vous souhaitez mettre fin à la violence, vous ne devez pas nécessairement mettre fin à votre relation ou quitter votre partenaire. Quelle que soit votre décision, pensez toujours à votre propre sécurité, à votre propre bien-être (et à ceux de vos enfants).

Si vous vous sentez moins sûr(e) de vous, coupable ou honteux/se, ne vous reprochez rien. Ces sentiments sont souvent la conséquence de la violence conjugale.

Si c’est vous qui êtes à l’origine de la violence conjugale, vous pouvez vous faire aider pour ne plus jamais recommencer votre comportement de violence conjugale. Demandez de l’aide à un professionnel.