ESEspañol – Elegir un compañero/a

De acuerdo con la ley en Europa las personas pueden elegir libremente a su propio compañero/a.

Las personas eligen a un compañero/a sobre la base de determinados criterios. Con frecuencia las personas no son conscientes de que están utilizando estos criterios. Algunas personas son conscientes de ellos y solo quieren un compañero/a que cumpla esos criterios. Por ejemplo:

  • origen;
  • personalidad;
  • inteligencia;
  • humor;
  • situación financiera;
  • aspecto...
Partner choice

Tanto los hombres como las mujeres pueden tomar la iniciativa a la hora de comenzar una relación.

En ocasiones, los padres u otros familiares eligen a la persona con las que se va a casar su hijo. Esto se llama matrimonio arreglado. Los jóvenes con frecuencia pueden decidir si quieren casarse o no, pero no siempre es así. El matrimonio forzoso está prohibido por la ley.

FRFrançais – Choisir un(e) partenaire

Selon la loi, en Europe, les gens peuvent choisir librement leur partenaire.

Les gens choisissent un(e) partenaire selon certains critères. Souvent, les gens ne sont pas conscients de ces critères. Certaines personnes sont conscientes de ces critères et veulent uniquement un(e) partenaire qui y satisfasse. Par exemple :

  • l’origine ;
  • la personnalité ;
  • l’intelligence ;
  • l’humour ;
  • la situation financière ;
  • l’apparence...
Partner choice

Les hommes et les femmes peuvent prendre l’initiative de débuter une relation.

Les parents ou les autres membres de la famille choisissent parfois la personne avec laquelle elles veulent que leur enfant se marie. C’est ce que l’on appelle un mariage arrangé. Les jeunes peuvent souvent décider s’ils veulent se marier ou non, mais ce n’est pas toujours le cas. Le mariage forcé est interdit par la loi.