ESEspañol – Vivir sin tratamiento del VIH

Alguien con VIH que no recibe tratamiento puede tener los siguientes síntomas:

  • Primeras semanas: puede tener síntomas parecidos a los de la gripe, una erupción cutánea o inflamación de los ganglios linfáticos.
  • A continuación, viene un período sin síntomas.
  • Después de algún tiempo (puede ser de 2 años o más) puede tener nuevos achaques y/o diversos nuevos síntomas.
  • El VIH ataque al sistema inmunitario. Sin tratamiento, alguien con VIH desarrollará el SIDA después de varios años. El sistema inmunitario del organismo está tan débil que la persona será propensa a contraer muchas otras infecciones. Estas infecciones pueden provocar la muerte.
203 hiv afweersysteem ziek

Cuanto antes se trate una persona VIH positiva, menos graves serán las consecuencias del VIH en su salud. Puede llevar una vida normal e incluso vivir tanto como alguien que no tenga VIH.

Si alguien que tenga el VIH recibe tratamiento casi no existe ningún riesgo de que vaya a infectar a alguien a través de sexo sin protección.

213 hiv leven bewegen

Hágase la prueba si cree que puede tener VIH. Pida ayuda a un médico.

194 patient zorgverlener communicatie
ARالعربية – الحياة بدون علاج فيروس نقص المناعة المكتسبة

أي إنسان مصاب بفيروس نقص المناعة المكتسبة لا يتلقى علاجه يمكن أن يعاني من ظهور الأعراض التالية:

  • الأسابيع الأولى: يعاني المصاب من أعراض تشابه الانفلونزا أو طفح أو تورم العقد اللمفية.
  • يعقب ذلك فترة بدون أعراض.
  • بعد مرور بعض الوقت ( عامين أو أكثر) سوف يعاني من مشكلات جديدة و/أو العديد من الأعراض الجديدة.
  • فيروس نقص المناعة المكتسبة يهاجم الجهاز المناعي. بدون علاج فإن أي إنسان مصاب بفيروس نقص المناعة المكتسبة سوف يصاب بمرضالإيدز بعد عدة سنوات. الجهاز المناعي للجسم يكون ضعيفًا للغاية، ويكون المريض/المريضة عندئذ عرضة للإصابة بحالات عدوى أخرى. حالات العدوى هذه يمكن أن تؤدي إلى الوفاة.
203 hiv afweersysteem ziek

كلما تم علاج الفرد الذي يكون موجب تجاه التعرض لفيروس نقص المناعة المكتسبةبشكل أسرع،كلما قلت خطورة تبعات فيروس نقص المناعة المكتسبة على صحة المصاب عندئذ  يكون قادرا على أن يعيش حياة طبيعية و مواصلة العيش لفترة زمنية مثل الشخص غير المصاب بفيروس نقص المناعة المكتسبة.

عند علاج شخص ما مصاب بفيروس نقص المناعة المكتسبة، فلن تكون هناك تقريبًا أية مخاطر من أنه/أنها سوف تعدي شخصًا آخر من خلال ممارسة الجنس غير المحمي.

213 hiv leven bewegen

احرص على أن تجري اختبارًا إذا كنت تعتقد أنك مصاب بفيروس نقص المناعةالمكتسبة. اطلبي من الطبيب المساعدة.

194 patient zorgverlener communicatie