ESEspañol – La circuncisión

La circuncisión

La circuncisión es una operación que extirpa total o parcialmente el prepucio del pene.

El prepucio cubre el glande. En la mayoría de los niños, el prepucio está constreñido o unido al glande hasta los 3 años. Los padres no deben intentar retraer el prepucio entonces. Esto puede provocar lesiones.

¿Cuándo es necesaria una circuncisión?

En muchos países del mundo, los niños se circuncidan por motivos culturales o religiosos. La circuncisión sólo es necesaria desde un punto de vista médico si el prepucio está demasiado tenso (fimosis), causa dolor y no se puede tratar de ninguna otra forma.

Hasta la adolescencia, el prepucio se debe poder aflojar y empujar fácilmente hacia atrás, hasta detrás del glande. Si el prepucio sigue estando demasiado constreñido, puede ensancharse con una pomada o extirparse mediante una circuncisión. Lo mejor es consultarlo con un médico o una médica.

Motivos de la circuncisión

Los problemas con el prepucio también pueden aparecer en un hombre adulto. Por tanto, una circuncisión puede ser necesaria a cualquier edad. En la mayoría de los casos, la herida de la operación se cura al cabo de dos semanas.

En mujeres

También se corta a mujeres y niñas. Debido a que esto es dañino para las mujeres y niñas, se le llama mutilación genital femenina. La mutilación genital femenina es una grave violación de los derechos humanos y está prohibida por ley en muchos países.

TRTürkçe – Sünnet

Sünnet

Sünnet (sirkumsizyon), penisin ucunu örten derinin kısmen veya tamamen cerrahi bir yöntemle çıkarılması işlemidir.

Sünnet derisi penisin ucunu örter. Çoğu erkek çocukta sünnet derisi yaklaşık 3 yaşına kadar dardır veya hala penisin ucuna yapışıktır. Bu durumda ebeveynler sünnet derisini geriye doğru çekmeye çalışmamalıdır. Bu yaralanmalara yol açabilir.

Hangi durumlarda sünnet gereklidir?

Dünyanın birçok ülkesinde erkek çocuklar kültürel veya dini nedenlerle sünnet edilir. Tıbbi olarak sünnet sadece sünnet derisinin çok dar olması (fimozis), ağrıya neden olması ve başka bir şekilde tedavi edilememesi durumunda gereklidir.

Ergenlik çağına kadar sünnet derisi gevşemeli ve kolayca penis ucunun arkasına kadar çekilebilmelidir. Sünnet derisi hala çok darsa, bir merhemle genişletilebilir veya sünnetle çıkarılabilir. Bu konuyu bir doktorla görüşmek en iyisidir.

Sünnetin nedenleri

Sünnet derisi ile ilgili sorunlar yetişkin bir erkekte de görülebilir. Bundan dolayı sünnet her yaşta gerekli olabilir. Çoğu durumda ameliyat yarası iki hafta sonra iyileşir.

Kadınlarda sünnet

Kız çocukları ve kadınlar da sünnet edilir. Bu durum kız çocuklarına ve kadınlara zarar verdiği için buna kadının genital sakatlaması da denmektedir.

Kadının genital olarak sakatlanması ciddi bir insan hakları ihlalidir ve birçok ülkede kanunen yasaktır.