In order to protect children and young people, there are particular laws governing the age at which young people can legally have sex. "sex" not only means sexual intercourse here, but also other sexual acts such as petting or French kissing.
There are 4 different levels to the age of consent:
- children younger than 14
- young people aged between 14 and 16
- young people aged between 16 and 18
- adults aged 18 and over
Young people aged between 14 and 16
Young people aged 14 and over are granted a certain amount of sexual maturity and personal responsibility. Therefore, young people aged 14 and 15 are allowed to have sex with each other. Of course, this only applies if both people voluntarilyconsent.
However, it is forbidden for adults or young people aged 16 and over to have sex with young people under the age of 16 if the older person is entrusted with the education, training or care of the young person under the age of 16.
This means, for example, that teachers, trainers, youth care workers and foster parents are never allowed to have sex with young people under the age of 16.
Adults aged 21 and over are not allowed to exploit young people under the age of 16 if they cannot properly decide for themselves whether or not they really want to carry out sexual acts with the adult, and adults are not allowed to coax young people into doing so.
Young people aged between 16 and 18
From the age of 16, young people are generally allowed to decide for themselves whether they voluntarily want to have sex, with whom and when. They are only not allowed to have sex with children.
However, adult men and women who teach and train young people (so teachers, trainers, youth care workers and foster parents) become liable to prosecution if they have sex with young people under the age of 18 and exploit the fact that the young people are dependent on them as their teacher or trainer.
Для защиты детей и подростков существуют специальные законы, определяющие, с какого возраста молодым людям можно заниматься сексом. Под словом «секс» подразумевается не только половой акт, но и иные действия сексуального характера, как например, петтинг или французский поцелуй.
Возраст сексуального согласия делится на 4 категории
- дети до 14 лет
- подростки от 14 до 16 лет
- юноши и девушки от 16 до 18 лет
- взрослые старше 18 лет
Юноши и девушки от 14 до 16 лет
В Германии исходят из того, что подростки старше 14 лет уже достигли определенной половой зрелости и обладают личной ответственностью. Поэтому 14-летние и 15-летние подростки могут иметь между собой секс – естественно, только на основе взаимного согласия.
Однако, взрослым или юношам и девушкам старше 16 лет запрещено иметь секс с подростками моложе 16 лет в том случае, если эти подростки, которым ещё нет 16 лет, вверены им на воспитание, обучение или оставлены на попечение более старшего человека.
Это означает, к примеру, что учителя, тренеры, воспитатели или приёмные родители ни при каких обстоятельствах не вправе иметь секс с подростками моложе 16 лет.
Взрослые старше 21 года не должны использовать то обстоятельство, что подростки моложе 16 лет зачастую сами не могут правильно оценить, хотят ли они действительно вступить в интимную связь с тем или иным взрослым; подростков также нельзя склонять к таким действиям.
Юноши и девушки от 16 до 18 лет
С 16-летнего возраста подростки, как правило, сами вправе решить, хотят ли они с кем-либо и когда-либо на добровольной основе заниматься сексом. Единственное, чего нельзя – это иметь секс с детьми.
Взрослые женщины и мужчины, занимающиеся воспитанием и обучением молодёжи (т.е. учителя - мужчины и женщины -, тренеры - мужчины и женщины -, воспитатели, воспитательницы или приёмные родители) совершают преступное деяние, если они имеют секс с подростками моложе 18 лет, используя при этом отношения зависимости, возникающие между ними и молодыми людьми в силу того, что те являются их воспитанниками или учениками.
Взрослые старше 18 лет
С 18-летнего возраста в Германии каждый считается совершеннолетним. Поэтому совершеннолетние при обоюдном согласии могут иметь секс между собой. Запрещён, однако, секс между совершеннолетними братьями и сёстрами или секс между родителями и их совершеннолетними детьми.