ENEnglish – Your relationship when having a baby
Being a parent may change the relationship with your partner.
A lot of attention is paid to the baby, and you get less sleep. Make time for both of you to get used to the new situation and find ways of adjusting.
Your sex life may also change:
- In the first weeks after delivery, the woman’s body still has to recover. Both partners have to take it slowly and gently.
- If you breast-feed your baby (women), your breasts are heavy and sensitive. They may lose breast-milk in between feeds.
- In the period after delivery, the woman can experience less sexual desire. Sometimes the woman’s partner is afraid of hurting her. Talk to each other about your emotions and wishes.
- The woman's body may be permanently changed. For example: difference in weight, changed shape of belly and breasts, stretch marks on the belly … You both have to get used to this.
Talk with your partner and try to find a sex life that suits you both and is adapted to your new situation.
ESEspañol – Su relación cuando llega un bebé
Ser padres puede cambiar la relación con su pareja.
Se presta mucha atención al bebé y se duerme menos. Deje tiempo para que ambos se acostumbren a la nueva situación y encuentren formas de hacer ajustes.
Su vida sexual también puede cambiar:
- En las primeras semanas después del parto, el cuerpo de la mujer todavía tiene que recuperarse. Ambos padres tienen que tomárselo con calma y suavidad.
- Si amamanta a su bebé (mujeres), sus senos están pesados y sensibles. Es posible que pierdan leche materna entre tomas.
- En el período posterior al parto, la mujer puede experimentar menos deseo sexual. En ocasiones, el compañero de la mujer tiene miedo de hacerle daño. Hablen entre los dos sobre sus emociones y deseos.
- El cuerpo de la mujer puede haber cambiado de forma permanente. Por ejemplo: diferencias de peso, cambio de forma del vientre y los senos, estrías en el vientre... Ambos tienen que acostumbrarse a esto.
Hable con su compañero y trate de encontrar una vida sexual que se adapte a ambos y a la nueva situación.