BGБългарски – Равенство

Партньорите в една връзка не са две идентични лица. Те не са еднакви, но имат равни права. Това означава, че границите и изборите на всеки партньор са уважавани.

Връзката често е нещастна, когато границите на единия от партньорите не се зачитат.

Равноправните партньори могат да си помагат взаимно, за да се чувстват удовлетворени. Те:

  • не искат да властват над другия (те не мислят, че са по-ценни от другия) или;
  • не се нуждаят от одобрението или мнението на другия за всичко (те не мислят, че са по-малоценни от другия).
250 relatie gelijkheid communicatie

Равноправните партньори носят еднаква отговорност за връзката. Например: те решават заедно дали искат да имат деца, или не (семейно планиране), дали и какъв вид контрацепция искат да използват.

Понякога неравенството може да доведе до насилие от страна на партньора или сексуално посегателство.

Communication contraception
RORomână – Egalitatea

Partenerii într-o relație nu sunt două persoane identice. Chiar dacă nu sunt una și aceeași persoană, au drepturi egale. Acest lucru înseamnă că limitele și alegerile fiecărui partener sunt respectate.

Relația produce deseori nefericire dacă limitele unuia din cei doi parteneri nu sunt respectate.

Egalitatea între parteneri îi poate ajuta pe fiecare dintre ei să aibă sentimente pozitive față de sine. Aceștia:

  • nu doresc să dețină putere asupra celuilalt (nu consideră că sunt mai valoroși decât celălalt) și;
  • nu cer aprobarea sau opinia celuilalt în legătură cu orice problemă (nu consideră că sunt mai puțin valoroși decât celălalt).
250 relatie gelijkheid communicatie

Partenerii aflați pe poziție de egalitate au responsabilitate egală într-o relație. De exemplu: decid împreună dacă doresc să aibă copii sau nu (planificare familială), dacă și ce tip de contracepție doresc să utilizeze.

Uneori, inegalitatea poate duce la violență domestică sau la comportament sexual abuziv.

Communication contraception