Понякога двойките не могат да имат дете. Както мъжете, така и жените могат да имат проблем с плодовитостта.
В Германия, ако Вие или Вашият партньор, или партньорка не може да имате деца, може да потърсите помощ от лекар или съответна приемна за консултации.
В Германия се предлага терапия при неосъществено желание за деца за съпрузи (мъж и жена), за неженени двойки (мъж и жена), както и за еднополови двойки (жена и жена).
Методи на лечение при неосъществено желание за деца
Съществуват различни медицински методи, които могат да се приложат при терапията. Лечението се извършва само от специализирани лекари.
Лечението на неженени двойки се извършва единствено в случаите когато:
- мъжът и жената живеят заедно в стабилна връзка
- е сигурно, че мъжът ще признае бащинството.
Терапията при неосъществено желание за деца се извършва обикновено със семенната течност на съпруга или партньора.
- Когато семенната течност на съпруга не е достатъчна, или
- лечението на семенната течност на съпруга не е успешно, или
- еднополова двойка (жена и жена) иска да има дете
може да се ползва семенна течност от друг мъж.
Разноски
Разходите по установяване на причините за безплодието
Лекарят първо установява причината, поради която една двойка не може да има деца. Тези разходи се поемат от здравната каса.
Разноски за лечението при неосъществено желание за деца
След преглед и/или изследвания лекарят преценява кой метод е най-подходящ в конкретния случай.
Понякога лекарят може да помогне на двойката с медикаменти.
При различните здравни каси се заплащат различни терапии. Най-добре е да се информирате директно във Вашата здравна каса колко и какво се покрива.
A veces las parejas no pueden tener hijos. Tanto los hombres como las mujeres pueden tener problemas de fertilidad.
Si usted y su compañero/a no pueden tener hijos, en Alemania tienen derecho a buscar ayuda de un/a médico o en un centro de asesoramiento.
En Alemania los tratamientos de fertilidad están permitidos tanto para las parejas casadas (hombre y mujer) como para las parejas no casadas (hombre y mujer), así como para las parejas de lesbianas (mujer y mujer).
Métodos de tratamiento de fertilidad
Hay diferentes prácticas médicas con las que puede llevarse a cabo un tratamiento de fertilidad. Este tratamiento solo pueden realizarlo médicos con una formación especial.
Si la pareja no está casada, el/la médico suele llevar a cabo el tratamiento de fertilidad solo si
- el hombre y la mujer viven juntos y tienen una relación estable
- es seguro que el hombre reconocerá que es el padre del niño.
Un tratamiento de fertilidad se lleva a cabo normalmente con el semen del marido o del compañero.
- Si el compañero no tiene suficiente semen,
- el tratamiento de fertilidad con el semen del compañero no ha funcionado o
- una pareja de lesbianas (mujer y mujer) quiere tener un hijo,
también puede utilizarse el semen de otro hombre.
Antes de llevar a cabo un tratamiento de fertilidad, el/la médico informa a la pareja sobre los siguientes pasos del tratamiento y los posibles riesgos.
Costes
Costes del análisis de las causas de la infertilidad
Primero, el/la médico analiza por qué la pareja no puede tener hijos. Los costes de este análisis los cubre el seguro médico.
Costes de un tratamiento de fertilidad
El método del tratamiento de fertilidad más adecuado lo decide el/la médico después de un análisis.
A veces el/la médico puede ayudar a la pareja también con medicamentos.
Respecto a los seguros médicos, existen grandes diferencias en los tratamientos que cubren. Le recomendamos preguntar directamente a su seguro cuánto y qué cubren.