ARالعربية – علامات الولادة المقبلة
الولادة الطبيعية
في حالة الولادة الطبيعية فتتمثل علامات الولادة التالية في:
- تفقدين كمية قليلة من الدم;
- تفقدين الغشاء المخاطي
- ينفجر كيس الماء (السائل الأمنيوتك يخرج من جسمك);
- تعانين منتقلصات منتظمة لفترة ساعة واحدة، بفترة بينية تتراوح من 5 إلى 10 دقائق بين التقلصات.
- تشعرين بطفلك وهو يتحرك بمعدل أقل.
اتصلي بطبيبك أو أخصائي النسا والولادة أو القابلة، أو اذهبي إلى المستشفى إذا ظهرت عليك إحدي هذه العلامات أو أكثر.
في حالة التخطيط لإجراء الولادة الجراحية (القطع القيصري): الطبيب يقرر اليوم الذي تقومين فيه بالولادة.
ESEspañol – Los signos de un parto inminente
Parto natural
En caso de un parto natural los signos de un parto inminente son:
- Pierde un poquito de sangre;
- Pierde un tapón mucoso;
- Rompe aguas (el líquido amniótico está saliendo de su cuerpo);
- Tiene contracciones regulares a lo largo de un período de 1 hora, con de 5 a 10 minutos entre contracciones;
- Siente que su bebé se mueve menos.
Póngase en contacto con su médico, ginecólogo o comadrona, o acuda al hospital si tiene uno o más de estos signos.
En caso de un parto quirúrgico (cesárea) planificado: el médico decide el día en que se producirá el parto.