ВІЛ-позитивний означає, що у людини ВІЛ. ВІЛ-інфікована людина є носієм вірусу ВІЛ.

HIV-positiv bedeutet, dass eine Person HIV hat. Eine HIV-positive Person ist Trägerin/Träger des HI-Virus.