UKПродовжте українською – Вагінальне кільце

Вагінальне кільце – це метод контрацепції.

Вагінальне кільце – це тонке гнучке пластикове кільце. Воно містить ті самі два гормони, що й таблетки. Ці гормони перешкоджають овуляції. Вони також ускладнюють потрапляння сперматозоїдів у матку та яйцеклітину.

Як користуватися вагінальним кільцем

Використовуйте вагінальне кільце наступним чином:

  • Стисніть кільце.
  • Просуньте кільце вгору в піхву. Ви можете вставляти кільце в різних положеннях, наприклад, піднявши одну ногу, стоячи, лежачи або присідаючи.
  • Вставте палець у піхву і посуньте кільце до упору.
  • Кільце залишається там під час статевого акту. Ви можете зняти вагінальне кільце під час статевого акту, але Ви повинні вставити його знову протягом трьох годин.
  • Щоб зняти кільце, вставте палець у піхву і просуньте його крізь кільце. Обережно витягніть його.
  • Викиньте кільце у смітник, якщо Ви носили його безперервно три тижні. Зніміть кільце в той самий день тижня, в який Ви його вставили (наприклад, середа).
  • Не використовуйте вагінальне кільце протягом наступних семи днів (один тиждень). Цього тижня у Вас починаються менструальні виділення (менструація). Цього тижня Ви теж захищені.
  • Вставте нове кільце через сім днів (один тиждень), навіть якщо у Вас все ще триває менструація.
  • Повторіть ці кроки.

Надійність

Вагінальне кільце дуже надійне у разі правильного використання.
Вагінальне кільце є ненадійним або менш надійним, якщо:

  • Ви приймаєте антибіотики або таблетки від епілепсії. Запитайте лікаря або фармацевта.
  • Ви забули вставити вагінальне кільце після семиденної перерви або забули його замінити.
  • Ви втратили вагінальне кільце і не вставили його повторно або не вставили нове протягом трьох годин.

Вагінальне кільце можна використовувати до чотирьох місяців з моменту покупки в аптеці.

Вплив на Ваше здоров'я

Вагінальне кільце містить гормони. Ці гормони зазвичай не впливають на Ваше здоров'я.
Проте в деяких випадках краще вибрати інший метод контрацепції. Наприклад, якщо Ви викурюєте більше 15 сигарет на день і Вам більше ніж 35 років, якщо у Вас високий ризик захворювань серця або судин. Зверніться за порадою до лікаря.

Вагінальне кільце не зменшує фертильність. Якщо Ви хочете завагітніти, просто витягніть вагінальне кільце.

Протягом першого місяця використання можуть виникнути такі побічні ефекти, як головний біль, вагінальні інфекції та нудота. Зазвичай вони зникають самі по собі. Якщо вони не зникли, зверніться до лікаря.

Ваші місячні часто проходять менш рясно і вони менш болючі.

ESEspañol – El anillo vaginal

El anillo vaginal es un método anticonceptivo.

El anillo vaginal es un anillo estrecho y flexible fabricado con plástico. Contiene las mismas 2 hormonas que la píldora anticonceptiva. Estas hormonas impedirán la ovulación. También hacen que resulte más difícil para los espermatozoides entrar en el útero y alcanzar el óvulo.

Cómo usar un anillo vaginal

Use un anillo vaginal del modo siguiente:

  • Apriete el anillo.
  • Coloque el anillo bien dentro de la vagina. Puede introducir el anillo en diferentes posturas, por ejemplo: de pie con 1 pierna elevada, tumbada o en cuclillas.
  • Coloque 1 dedo dentro de la vagina y empuje el anillo hacia arriba todo lo que pueda.
  • El anillo permanece en su sitio mientras se tienen relaciones sexuales. Puede retirar el anillo vaginal durante las relaciones sexuales, pero tendrá que introducirlo de nuevo en un plazo de 3 horas.
  • Para retirar el anillo introduzca un dedo dentro de la vagina y enganche el anillo. Tire suavemente de él hacia afuera.
  • Después de 3 semanas de uso ininterrumpido del anillo, tírelo al cubo de basura. Retire el anillo el mismo día de la semana que lo introdujo (por ejemplo: miércoles).
  • Durante los 7 días siguientes (1 semana), no use el anillo vaginal. Esta semana, comenzará a sangrar (período menstrual). También estará protegida esta semana.
  • Después de 7 días (1 semana) introduzca un nuevo anillo, incluso si todavía está sangrando.
  • Repita los pasos anteriores.

Fiable

El anillo vaginal es muy fiable si se usa correctamente.
El anillo vaginal no es fiable, o es menos fiable, si:

  • Está tomando antibióticos o pastillas contra la epilepsia. Consúltelo con un médico o farmacéutico;
  • Se olvida de poner el anillo vaginal después del descanso de 7 días, o si se olvida de cambiarlo;
  • Pierde el anillo vaginal y no se lo vuelve a poner, o introduce uno nuevo, en un plazo de 3 horas.

El anillo vaginal puede usarse hasta 4 meses después de comprarlo en la farmacia.

No afecta a su salud

El anillo vaginal contiene hormonas. Estas hormonas habitualmente no afectan a su salud.
En algunos casos, sin embargo, es mejor elegir otro método anticonceptivo. Por ejemplo: si fuma más de 15 cigarrillos al día y tiene más de 35 años, si tiene un riesgo alto de tener una enfermedad cardíaca o una enfermedad vascular. Pida consejo a un médico.

El anillo vaginal no hace que sea menos fértil. Si quiere quedar embarazada, solo tiene que retirar el anillo vaginal.

Durante los primeros meses de uso, es posible que tenga efectos secundarios como dolor de cabeza, infecciones vaginales y náuseas. Normalmente desaparecen por sí solos. En caso contrario, consulte a un médico.

Sus períodos menstruales con frecuencia se vuelven menos abundantes y menos dolorosos.

Protección contra las ITS y el VIH

La inyección anticonceptiva no protege contra las ITS o el VIH. Solo un preservativo puede protegerle.