Ayrımcılık yapılamaz
Almanya’da başka insanların dışlanması yasaktır ve bu HIV ve AIDS sahibi kişiler için de geçerlidir. Eğer sizde HIV ya da AIDS varsa ve birileri size bundan dolayı ayrımcılık uyguluyorsa örneğin Alman AIDS Yardımı'nın Anti-Ayrımcılık Merkezi’nden (Antidiskriminierungsstelle der Deutschen AIDS-Hilfe) yardım alabilirsiniz:
- Telefon: 030/ 69008767 (Pazartesi, Salı ve Cuma günleri saat 09:00 ile 15:00 arasında)
- E-Posta: gegendiskriminierung@dah.aidshilfe.de
Başkalarını bilgilendirmek
Eğer sizde HIV ya da AIDS varsa Alman kanunlarına göre bu konuda kime bilgi verip kime vermeyeceğinize kendiniz karar verme hakkına sahipsiniz.
Her halükarda bunu tüm doktorlarınıza söylemeniz gerekir.
- Çünkü ancak bu şekilde doktorunuz var olan bir hastalığın HIV enfeksiyonuyla ilgili olup olmadığını anlayabilir ve sizi daha iyi tedavi edebilir.
- HIV enfeksiyonuna karşı ilaç kullanıyorsanız bunu tüm doktorların bilmesi gerekir ki diğer hastalıklarınız için verecekleri ilaçlar HIV için kullandığınız ilaçlarla uyum içerisinde olsun.
HIV ve sağlık sigortası
Sizde HIV enfeksiyonu varsa ve bir sigortaya üye olmak için başvurduğunuzda size ne tür hastalıklarınız olduğuna dair sorular sorulursa doğruyu söylemek zorundasınız. Sigortaya yalan söylerseniz yaptığınız sözleşme geçersizdir. Böylesi bir durumda sağlık sigortasının hizmetlerinden yararlanma hakkınız olmaz ve önceden ödediğiniz para da size geri verilmez.
Bir işe başvurmak
Bir iş görüşmesinde işveren size, yapmanız beklenen iş açısından önemli olan soruları sorma hakkına sahiptir. Eğer siz bu sorulara bilerek yanlış cevaplar verdiyseniz işvereniniz bundan dolayı sizi daha sonra işten çıkarabilir.
Yapacağınız iş açısından önemli olmadığı takdirde işverene sizde HIV enfeksiyonu olduğunu söylemek zorunda değilsiniz. Eğer patronunuza sizde bir HIV enfeksiyonu olduğunu söylerseniz patronunuz siz ona izin vermediğiniz sürece bunu meslektaşlarınıza öylesine anlatamaz.
İstemiyorsanız HIV testi yaptırmak zorunda da değilsiniz. İşvereniniz size bunu yapmak zorunda olduğunuzu söylese dahi bunu yapmak zorunda değilsiniz.
Sizde HIV enfeksiyonu varsa ve hastalıkdoktor tarafından tedavi ediliyorsa çoğunlukla HIV enfeksiyounu olmayan kişilerden daha sık hastalanmazsınız.
İşten çıkarma
Sizde HIV enfeksiyonu olduğu için işten çıkarılırsanız buna karşı direnebilir ve bir avukata başvurabilirsiniz. Almanya’da bir kişiyi, ister kadın isterse erkek olsun, sadece HIV enfeksiyonu var diye işten çıkarmak yasaktır.
عدم التمييز
يحظر في ألمانيا التمييز بين الأشخاص ومعاملتهم بشكل غير متساو - ولهذا لا ينبغي استثناء أو استبعاد الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية أوالإيدز. إذا كنتم مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية أو الإيدز ولهذا السبب حصل ضدكم التمييز من قبل شخص ما، يمكنكم عندئذ الحصول مثلا على مساعدة من قبل هيئة مكافحة التمييز التابعة لمنظمة دعم (المصابين) بالإيدز، وتجدون في أدناه العنوان والرابط المتعلق بذلك:
- هاتف: 69008767 030/ (الاثنين والثلاثاء والجمعة من 09:00 إلى 15:00)
- البريد الإلكتروني: gegendiskriminierung@dah.aidshilfe.de
إعلام الأشخاص الآخرين
إذا كنتم مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية أو الإيدز فلديكم الحق في ألمانيا بأن تقرروا بأنفسكم من هم الأشخاص الذين تريدون إبلاغهم عن ذلك.
وفي كل الأحوال ينبغي عليكم ابلاغ جميع الأطباء الذين تراجعوهم.
- وبهذا يمكن للطبيبة أو الطبيب تقييم ما إذا كان لمرضكم علاقة مع فيروس نقص المناعة البشرية وعلى أساس ذلك تتم المعالجة بشكل أفضل
- إذا كنتم تستعملون أدوية مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية فيجب إعلام جميع أطبائكم بذلك ليتسنى لهم على ضوء ذلك معالجة الأمراض الأخرى وإعطاؤكم الأدوية الضرورية التي تتناسب والعقاقير المضادة لفيروس نقص المناعة البشرية.
لا يسمح للطبيبة أو الطبيب أساسا أن يخبر أي شخص أو جهة ما (على سبيل المثال لا الحصر: مكتب العمل، مكتب الهجرة، رب العمل، الشرطة، مكتب المدعي العام أو حتى أسرتكم ... إلخ.) بأنكم مصابون بفيروس نقص المناعة البشرية إن لم يكن ذلك من محض رغبتكم.
فيروس نقص المناعة البشرية والتأمين
إذا كنتم مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية و تريدون ابرام عقد مع شركة للتأمين، ويوجه لكم السؤال، ما هي الأمراض المصابين بها، فيجب عليكم عندها قول الحقيقة. هذا ويبطل عقد التأمين في حالة إعطائكم معلومات كاذبة ثم لا يحق لكم بعد ذلك الحصول على أي خدمات من شركة التأمين هذه ولا ترجع لكم المبالغ التي كنتم قد دفعتموها لها فعلا.
إذا كنتم مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية يمكنكم مع ذلك و بشكل أساسي في ألمانيا العمل تماما مثل أي شخص آخر، مثلاً العمل حتى في الرعاية الطبية أورعاية المسنين والأطفال والشباب أو في مؤسسات تجهيز الأغذية ...إلخ.
لأن فيروس نقص المناعة البشرية لا ينتقل في أثناء أداء العمل اليومي.
التقدم بطلب للحصول على وظيفة
يحق لصاحب العمل توجيه أسئلة أثناء مقابلتكم معه بخصوص طلب الحصول على وظيفة، وتعتبر الأسئلة هامة فيما يتعلق بأداء العمل الذي ينبغي عليكم القيام به. فإن كانت إجابتكم خاطئة عمدا فيحق لصاحب العمل فيما بعد فصلكم و الغاء عقد العمل.
ولا داعي لإخبار رب العمل بإصابتكم بفيروس نقص المناعة البشرية إذا كان ذلك لا يمس العمل أو ليس مهما للعمل. و إذا كنتم قد أخبرتم رئيستكم أو رئيسكم في العمل بأن لديكم فيروس نقص المناعة البشرية فلا ينبغي على رئيستكم أو رئيسكم إخبار الزميلات والزملاء بالموضوع إذا كنتم لا تريدون ذلك.
هذا ولا يفرض عليكم أيضا إجراء أي اختبار فيروس نقص المناعة البشرية إذا كنتم لا تريدون ذلك وحتى في حالة إذا كان صاحب العمل يريد منكم القيام بذلك.
إذا كنتم مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية ويتم علاج هذا المرض من قبل طبيبة أو طبيب بشكل جيد فسوف لا تكون إصاباتكم بأمراض أخرى عادة أكثر من إصابات أناس غير مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية.
إنهاء الخدمة
إذا تمت إقالتكم والغي بذلك عقد العمل بسبب إصابتكم بفيروس نقص المناعة البشرية يمكنكم حينئذ نقض ذلك والذهاب إلى محام، حيث يحظر في ألمانيا فصل الشخص لمجرد إصابته بفيروس نقص المناعة البشرية.