Suche

TRTürkçe – Acil korunma yöntemi

Acil korunma yöntemi

Gebelikten korunurken hatalar yapılabilir. Bazen de gebelikten korunmayı unutur insan. Böyle bir acil durumda, istenmeyen gebeliği önlemek için “ertesi gün hapı” veya “ertesi gün spirali” bir seçenek olabilir.

"Ertesi gün hapı” bir kez alınan bir hormon tabletidir. “Ertesi gün hapı” ovulasyonu (yumurtlamayı) geciktirebilir ve böylece yumurtanın döllenmesini önler. Bunun için "ertesi gün hapı" korunmasız cinsel ilişkiden veya korunduğunuz halde yaşanan bir kazadan sonra tercihen aynı gün veya ertesi gün alınmalıdır.

"Ertesi gün hapı” reçetesiz olarak eczanelerden satın alınabilir. Eczanelerde danışmanlık hizmeti de verilir. Geceleri ve hafta sonları bir nöbetçi eczaneye veya en yakın hastanenin polikliniğine gidebilirsiniz.

Noodpil

Diğer önemli bilgiler

  • Ertesi gün hapı, korunmasız cinsel ilişkiden sonra mümkün olan en kısa sürede, tercihen 12 saat içerisinde alınmalıdır. Ne kadar çok zaman geçerse, gebelikriski o kadar artar. Korunmasız cinsel ilişkiden beş gün sonra "ertesi gün hapı" için artık çok geçtir.
  • Menstrüasyonunuz (adet kanamanız) yaklaşık olarak beklenen zamanda ve normal yoğunlukta olursa, bu hamile olmadığınıza dair bir işarettir. Emin değilseniz, en iyisi bir gebelik testi yapmaktır.
  • Zaten hamileyseniz, “ertesi gün hapı” hamileliği sonlandırmaz. "Ertesi gün hapının" embriyoya zarar vermesi beklenmez.
  • Bazı ilaçlar "ertesi gün hapının" etkisini sınırlayabilir. Düzenli olarak ilaç kullanıyorsanız veya yakın zamanda kullandıysanız, bu konuyu eczacınızla veya doktorunuzla görüşün.
  • Çok kiloluysanız, "ertesi gün hapı" muhtemelen pek etkili olmayabilir.
  • Bazı kadınlarda “ertesi gün hapı” baş ağrısı, mide bulantısı ve karın ağrısına neden olur. Adet arası kanama, memelerde hassasiyet ve kusma da görülebilir. Bazı kadınlar "ertesi gün hapını" aldıktan sonra baş dönmesi veya sersemlik hissederler; bu durumda araç kullanmamalıdırlar.

Maliyet “Ertesi gün hapı”

Ertesi gün hapının fiyatı 16 ile 30 Euro (belki biraz daha fazla) arasındadır.

Yasal sağlık sigortası olan kadınlarda sigorta, “ertesi gün hapının” maliyetini, hapın doktor reçetesiyle yazılması koşuluyla 22. yaş gününe kadar karşılar.

Bazı şehirlerde, bir kadının maddi durumu iyi olmadığında, gebelikten korunma yöntemlerinin masrafları karşılanır.

“Ertesi gün spirali" rahim içine yerleştirilen bir bakırlı spiraldir. Bakırlı spiral, korunma kazasının üzerinden beş günden fazla zaman geçtiyse ve bundan böyle "gebelikten korunma yöntemi" olarak kullanmak istiyorsanız, "acil korunma yöntemi" olarak kullanılabilir.

Korunmayla ilgili yaşanan kazadan sonra döllenme gerçekleşmişse, spiraldöllenmiş yumurtanın rahme yerleşmesini önleyebilir. Yumurta rahme yerleştiği anda hamilesinizdir ve artık “ertesi gün spirali” için çok geçtir.

“Ertesi gün spirali” yalnızca bir doktor tarafından takılabilir. Spiral takılmadan önce daima hamile olup olmadığınız kontrol edilir.

Koperspiraal

Maliyet “Ertesi gün spirali"

“Ertesi gün spirali”, modeline bağlı olarak 120 ile 300 Euro arasındadır. Bu fiyata danışma, muayene ve spiralin takılması dahildir. Tavsiye edilen düzenli doktor kontrolü de 20 ila 50 Euro arasında tutar.

Yasal sağlık sigortası olan genç kadınların spiral masraflarının muhtemelen tamamı ya da bir kısmı 22. yaş günlerine kadar karşılar. Bu konuyu doktorunuzla görüşün.

Bazı şehirlerde, bir kadının maddi durumu iyi olmadığında, gebelikten korunma yöntemlerinin masrafları karşılanır.

ENEnglish – Emergency contraception

Emergency contraception

Things can go wrong with contraception. Or sometimes you forget to use it. If this happens, you can consider using the emergency contraceptive pill (“morning-after pill”) or emergency coil to prevent an unwanted pregnancy.

The emergency contraceptive pill is a hormone tablet that is taken in a single dose. It can delay ovulation and thus prevent fertilisation of the egg cell. It should ideally be taken on the same day or the day following unprotected sexual intercourse or a failure in contraception.

You can buy the emergencycontraceptive pill in a pharmacy without a prescription. You will also be offered advice. At night or at the weekend, you can go to an out-of-hours pharmacy or the emergency department of the nearest hospital.

Noodpil

Other important information

  • You should take the emergency contraceptive pill as soon as possible after unprotected intercourse – ideally within 12 hours. The longer the delay, the greater the risk that you will become pregnant. From the fifth day after unprotected intercourse it is too late for the emergencycontraceptive pill.
  • If your menstrual period comes more or less on the day you expect and the volume of blood is the same as usual, it is a sign that you are not pregnant. If you are unsure, you should take a pregnancy test.
  • If you are already pregnant, the emergency contraceptive pill will not terminate the pregnancy. The embryo will not be harmed by the pill.
  • Some medicines can reduce the effect of the pill. If you take any medicines regularly, or took them regularly until recently, consult a pharmacist or doctor.
  • If you are very overweight, the pill may not work so well.
  • Some women get headaches, nausea or stomach cramps after taking the pill. You may also experience blood spotting, tender breasts or vomiting. Some women feel dizzy or drowsy after taking the pill, and in this case they should avoid driving a vehicle.

Cost emergency contraceptive pill

The emergency contraceptive pill costs between 16 and 30 euros (sometimes more).

Women with statutory health insurance are covered for the cost of the pill until their 22nd birthday, if they obtain a doctor’s prescription before they buy it.

In some cities, women on low incomes are covered for the cost of contraceptives.

The emergency coil is a copper coil that is inserted into the uterus. It is an option for emergency contraception if the contraceptive failure took place more than five days before and you wish to use a copper coil as a method of contraception from now on.

If an egg has already been fertilised following a contraceptive failure, the coil may prevent the fertilised egg cell embedding itself in the uterus. As soon as the egg cell has embedded itself, you are pregnant and it is too late for the emergency coil to take effect.

The emergency coil can only be inserted by a doctor. The doctor will always check beforehand to see whether you are already pregnant.

Koperspiraal

Cost emergency coil

The emergency coil costs between 120 and 300 euros, depending on the brand. This sum covers medical advice, the examination and the insertion of the coil. The recommended regular medical check-ups cost an additional 20–50 euros.

Young women with statutory health insurance may be covered for all or part of the cost of the coil until their 22nd birthday. Ask your doctor.

In some cities, women on low incomes are covered for the cost of contraceptives.