Header

Suche

Oft gesucht

2 SprachenRUРусский sync_alt NLNederlands chevron_right

Zweite Sprache

Zweite Sprache ausblenden
RUРусский – Дискриминация

Ущемление интересов людей по определённым признакам, их оскорбление, запугивание, унижение их достоинства – всё это в Германии запрещено.

Такими признаками, в частности, являются:

  1. Никто не может быть дискриминирован на основании происхождения. При этом не играет роли, из какой страны данный человек родом и где он вырос.
  2. Никто не может быть дискриминирован на основании пола. При этом безразлично, идёт ли речь о мужчинах или женщинах или же о тех, которых невозможно однозначно определить как мужчину или женщину.
  3. Никто не может быть дискриминирован на основании сексуальной ориентации, например, на основании того, что тот или иной человек является гомосексуальным.
  4. Никто не может быть дискриминирован на основании умственных или физических ограничений.
  5. Никто не может быть дискриминирован на почве религиозных убеждений или мировоззрения; это касается людей любой религии, в равной степени, как и не религиозных людей.
  6. Никто не может быть дискриминирован по возрастному признаку; при этом не играет роли, идёт ли речь о людях молодого или пожилого возраста.

Если другие ущемляют ваши интересы, причиняют вам неприятности, оскорбляют вас или подвергают нападками, обращайтесь в ближайший консультационный пункт.

NLNederlands – Discriminatie

In Duitsland is het verboden om mensen vanwege bepaalde kenmerken te benadelen, beledigen, intimideren, vernederen of hun waardigheid aan te tasten.

Tot deze kenmerken behoren:

  1. Niemand mag worden gediscrimineerd op grond van herkomst. Uit welk land mensen ook komen en waar ze ook zijn opgegroeid.
  2. Niemand mag worden gediscrimineerd op grond van haar of zijn geslacht. Of het nu gaat om mannen of vrouwen, of om mensen bij wie niet duidelijk is of ze vrouw of man zijn.
  3. Niemand mag worden gediscrimineerd op grond van haar of zijn seksuele oriëntatie, bijvoorbeeld omdat zij of hij homoseksueel is.
  4. Niemand mag worden gediscrimineerd vanwege een geestelijke of lichamelijke handicap.
  5. Niemand mag worden gediscrimineerd op grond van religieuze overtuiging of levensbeschouwing – dat geldt voor mensen van alle religies en ook voor mensen zonder religie.
  6. Niemand mag worden gediscrimineerd vanwege haar of zijn leeftijd – het maakt niet uit of het gaat om jonge of oude mensen.

Als andere mensen u benadelen, lastigvallen, beledigen of vijandig behandelen, kunt u contact opnemen met een adviescentrum in uw omgeving.