Тест на беременность
Если менструации (месячные) отсутствуют, вы можете быть беременной. Однако нерегулярные менструации могут иметь и другие причины.
Вы можете сделать «тест на беременность», чтобы узнать, не беременны ли вы.
Тест на беременность можно купить в супермаркете, аптекарском магазине или в аптеке. Почти все тесты стоят меньше десяти евро.
Вы можете провести тест, если у вас не будет менструации в предполагаемый день. Существуют также тесты, которые называются «ранние тесты на беременность». Однако эти ранние тесты не дают достоверного результата.
Тест измеряет концентрацию гормонабеременности HCG в моче. Лучше всего проводить тест утром, так как концентрация гормона беременности особенно высока в первой утренней моче.
Как провести тест
- Поднесите тест под струю вашей мочи. Или помочитесь (испустите мочу) в чашку и подержите тест в моче.
- Поместите тест так, чтобы он лежал ровно. Например, на стол.
- Подождите несколько минут, затем вы увидите результат в окошке теста.
- В зависимости от теста вы можете увидеть изменение цвета тестовой полоски, линию или надпись «беременна» или «не беременна». Значение индикации можно найти в инструкциях по применению.
Результат теста
Если тест показывает беременность, скорее всего, вы беременны. Вы также можете подтвердить беременность с помощью теста, проведённого врачом (мужчиной или женщиной) или акушёркой.
Если тест показывает отсутствиебеременности, скорее всего, вы не беременны.
Если месячные по-прежнему отсутствуют, лучше сделать ещё один тест через несколько дней. Если он снова не указывает на беременность, обратитесь к врачу (мужчине или женщине). Он или она могут проверить, почему у вас нет менструации.
Вы также можете немедленно обратиться к врачу и сделать там тест на беременность. Сообщите уже при регистрации, что вы хотите пройти тест на беременность.
Анализ мочи обычно также проводится в медицинском кабинете.
Иногда также проводится анализ крови. Вы получите результат на следующий день.
Test de grossesse
Si vous n’avez pas vos règles (menstruation) à la date habituelle, vous êtes peut-être enceinte. Des règles irrégulières peuvent aussi avoir d’autres causes.
Vous pouvez faire un test de grossesse pour voir si vous êtes enceinte.
Vous pouvez acheter un test de grossesse au supermarché, à la parapharmacie (« Drogerie ») ou à la pharmacie. Tous les tests coûtent moins de dix euros.
Vous pouvez faire le test si vous n’avez pas eu vos règles à la date prévue. Il existe aussi des « tests précoces ». Mais ceux-là ne donnent pas de résultat fiable.
Le test mesure la concentration d’hormone de grossesse hCG dans l’urine. De préférence, faites le test le matin car la concentration d’hormone de grossesse est la plus élevée dans les premières urines du matin.
Comment faire le test
- Tenez le test dans votre jet d’urine. Ou bien urinez dans un gobelet et plongez le test dans l’urine.
- Posez le test bien à plat. Par exemple sur une table.
- Attendez quelques minutes. Vous pouvez alors voir le résultat dans la fenêtre du test.
- Selon le test, vous verrez par exemple que la languette de test change de couleur, qu’une ligne apparaît ou la mention « enceinte » (« schwanger ») ou « pas enceinte » (« nicht schwanger »). Dans la notice du test, vous pouvez lire les explications correspondantes pour comprendre le résultat affiché.
Le résultat du test
Si le test indique une grossesse, vous êtes très probablement enceinte. Vous pouvez faire confirmer la grossesse par un nouveau test chez un médecin ou une sage-femme.
Si le test n’indique pas de grossesse, vous n’êtes probablement pas enceinte.
Si vous n’avez toujours pas vos règles, refaites de préférence un test quelques jours plus tard. Si ce test n’indique toujours pas de grossesse, consultez un médecin. Il/Elle peut vérifier pourquoi vous n’avez pas vos règles.
Vous pouvez aussi consulter directement un médecin et faire faire un test de grossesse. Dites dès l’accueil que vous souhaitez un test de grossesse.
Généralement, le cabinet médical effectue aussi un test d’urines.
Parfois, un test sanguin est effectué. Vous recevez le résultat le lendemain.