RUРусский – Противозачаточная инъекция

Противозачаточная инъекция является средством контрацепции.

Противозачаточная инъекция содержит 1 гормон. Этот гормон препятствует подготовке яйцеклетки к овуляции. Кроме того, он затрудняет доступ сперматозоидов к матке и предотвращает имплантацию яйцеклетки.

Prikpil

Действие инъекции сохраняется в течение 3 месяцев. Как она проводится:

  • В начале циклаврач или гинеколог сделает инъекцию в области предплечья или в ягодицу.
  • Через 10 недель вы должны будете прийти на вторую инъекцию.
  • С этого момента вам нужно будет ходить на инъекции через каждые 3 месяца (12 недель).
136b injecteren prikpil versie1

Надежность

При соблюдении всех условий противозачаточная инъекция очень надежна.

Она никак не влияет на ваше здоровье

Противозачаточная инъекция содержит 1 гормон. Этот гормон в целом не оказывает влияния на здоровье.
Однако в некоторых случаях лучше выбрать другой метод контрацепции. Например, если вы подвержены высокому риску сердечно-сосудистых заболеваний. Проконсультируйтесь на эту тему с врачом.

Инъекция не оказывает негативного воздействия на способность к деторождению. Если вы планируете забеременеть, просто не делайте очередную инъекцию. Однако вам потребуется несколько месяцев или даже год, чтобы ваш цикл пришел в норму.

У вас могут возникнуть некоторые побочные эффекты, такие как головные боли, нерегулярные менструации и болезненность груди. Если побочные эффекты будут сильно выражены, обратитесь к врачу.

менструации могут стать менее тяжелыми или вообще прекратиться.

Защита от ИППП и ВИЧ

Противозачаточная инъекция не защищает ни от ИППП, ни от ВИЧ. Такую защиту может обеспечить только презерватив.

DEDeutsch – Verhütungsspritze

Die Verhütungsspritze ist eine Verhütungsmethode.

Die Verhütungsspritze enthält ein Hormon. Das Hormon verhindert, dass eine Eizelle für den Eisprung heranreift. Sie macht es auch den Samenzellen schwieriger, in die Gebärmutter zu gelangen und verhindert die Einnistung einer Eizelle.

Prikpil

Die Injektion ist drei Monate lang wirksam. Sie wird wie folgt verwendet:

  • Am Anfang Ihres Zyklus gibt Ihnen eine Ärztin/ein Arzt oder eine Gynäkologin/ein Gynäkologe eine Injektion in den Oberarm oder den Po.
  • Nach zehn Wochen gehen Sie wieder zur Ärztin/zum Arzt und bekommen eine zweite Injektion.
  • Ab diesem Moment bekommen Sie alle drei Monate (12 Wochen) eine neue Injektion.
136b injecteren prikpil versie1

Zuverlässigkeit

Die Verhütungsspritze ist sehr zuverlässig, wenn sie richtig benutzt wird.

Auswirkungen auf Ihre Gesundheit

Die Verhütungsspritze enthält ein Hormon. Dieses Hormon wirkt sich normalerweise nicht auf Ihre Gesundheit aus.
In einigen Fällen ist es aber besser, eine andere Verhütungsmethode zu wählen. Zum Beispiel wenn Sie ein sehr hohes Risiko für eine Herzkrankheit aufweisen. Fragen Sie eine Ärztin/einen Arzt um Rat.

Die Injektion macht Sie nicht weniger fruchtbar. Wenn Sie schwanger werden möchten, lassen Sie die Injektion einfach nicht erneuern. Es kann aber einige Monate oder bis zu einem Jahr dauern, bis Ihr Zyklus wieder normal verläuft.

Es treten möglicherweise einige Nebenwirkungen auf, wie Kopfschmerzen, unregelmäßige Menstruationsblutungen und berührungsempfindliche Brüste. Wenden Sie sich an eine Ärztin/einen Arzt, wenn die Nebenwirkungen zu stark werden.

Ihre Menstruationsblutung kann weniger stark sein und häufig ganz ausbleiben.

Schutz vor STIs und HIV

Die Verhütungsspritze schützt nicht vor STIs oder HIV.