RUРусский – Обрезание

Обрезание

Обрезание (Циркумцизия) — это операция на пенисе, при которой частично или полностью удаляется крайняя плоть.

Головка пениса покрыта крайней плотью. У большинства мальчиков крайняя плоть сжимается или прилегает к головке примерно до трёхлетнего возраста. Родители не должны пытаться отодвинуть крайнюю плоть. Это может привести к травмам.

Когда необходимо обрезание крайней плоти?

Во многих странах мира обрезание мальчиков проводится по культурным или религиозным причинам. По медицинским показаниям обрезание необходимо только при сужении крайней плоти (фимоз) закрывающей головкупениса, причиняя боль и не поддаётся никакому другому лечению.

К подростковому возрасту крайнюю плоть можно ослабить и легко сдвинуть назад за головку. Если крайняя плоть всё ещё слишком плотная, её можно расширить с помощью мази или удалить путём обрезания. Этот вопрос лучше обсудить с врачом, мужчины или женщины.

Причины для обрезания

  • При сужении крайней плоти (фимоз)  могут возникнуть проблемы с мочеиспусканием.
  • Кроме того, затрудняется очистка головки. Это может привести к воспалению головки (баланит).
  • Эрекция (жесткий пенис), мастурбация или половой акт могут быть болезненными.

Проблемы с крайней плотью могут возникнуть и у взрослого мужчины. Поэтому обрезание может потребоваться в любом возрасте. В большинстве случаев рана после операции заживает через две недели.

Касаясь женщин

Девочки и женщины также подвергаются обрезанию. Поскольку это вредно для девочек и женщин, его также называют калечащее генитальное обрезание на женских половых органах.

Калечащие генитальное обрезание на женских половых органах является серьёзным нарушением прав человека и запрещается законом во многих странах.

DEDeutsch – Beschneidung

Beschneidung

Die Beschneidung (Zirkumzision) ist eine Operation am Penis, bei der die Vorhaut teilweise oder vollständig entfernt wird.

Die Vorhaut bedeckt die Eichel. Bei den meisten Jungen ist die Vorhaut bis ungefähr zum 3. Lebensjahr verengt oder noch mit der Eichel verklebt. Eltern sollten dann nicht versuchen, die Vorhaut zurückzuschieben. Das kann zu Verletzungen führen.

Wann ist eine Beschneidung nötig?

In vielen Ländern der Welt werden Jungen aus Gründen der Kultur oder der Religion beschnitten. Medizinisch notwendig ist eine Beschneidung nur, wenn die Vorhaut zu eng ist (Phimose), Schmerzen verursacht und sich nicht anders behandeln lässt.

Bis zum Jugendalter sollte sich die Vorhaut lösen und leicht bis hinter die Eichel zurückschieben lassen. Ist die Vorhaut dann immer noch zu eng, kann sie mit einer Salbe geweitet oder durch eine Beschneidung entfernt werden. Das bespricht man am besten mit einer Ärztin oder einem Arzt.

Gründe für eine Beschneidung

Probleme mit der Vorhaut können auch bei einem erwachsenen Mann auftreten. Eine Beschneidung kann deshalb in jedem Alter notwendig werden. In den meisten Fällen ist die Wunde von der Operation nach zwei Wochen wieder verheilt.

Bei Frauen

Mädchen und Frauen werden auch beschnitten. Weil dies für die Mädchen und Frauen schädlich ist, wird das auch weibliche Genitalverstümmelung genannt.

Weibliche Genitalverstümmelung ist eine schwere Menschenrechtsverletzung und ist in vielen Ländern gesetzlich verboten.